Conjugaison de equipar au Passé simple
equipar — équiper
Le passé simple de equipar est régulier : equipé, equipaste, equipó, equipamos, equipasteis, equiparon.
Formes de equipar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour décrire des actions terminées d'équipement dans le passé. Par exemple, 'Nous avons équipé la cuisine hier' ou 'Il a équipé sa voiture de pneus d'hiver'. Il souligne que l'action s'est produite et est terminée.
Notes sur equipar au Passé simple
Equipar est régulier au passé simple. Toutes les terminaisons sont standard pour les verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer equipé mi apartamento con muebles nuevos.
Hier, j'ai équipé mon appartement de nouveaux meubles.
yo
¿Equipaste la tienda con suficiente comida?
Avez-vous équipé le magasin avec suffisamment de nourriture ?
tú
La empresa equipó a sus empleados con portátiles.
L'entreprise a équipé ses employés d'ordinateurs portables.
él/ella/usted
Nosotros equipamos la sala de juntas para la presentación.
Nous avons équipé la salle de conférence pour la présentation.
nosotros
Ellos equiparon el vehículo para la expedición.
Ils ont équipé le véhicule pour l'expédition.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Confondre 'equipamos' au passé simple (nous avons équipé) et 'equipamos' au présent (nous équipons).
Correct : Le contexte rend généralement les choses claires, mais soyez-en conscient. Le passé simple fait référence à une action passée spécifique et terminée.
Pourquoi : Ces formes sont identiques ; fiez-vous aux marqueurs temporels (ayer, la semana pasada) ou au déroulement du récit.
Erreur : Oublier les accents sur des formes comme 'equipó'.
Correct : Assurez-vous que les accents sont correctement placés, comme sur le 'o' de 'equipó' pour él/ella/usted.
Pourquoi : Les accents sont cruciaux pour la prononciation et la distinction des formes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'equipar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: equipo
Le présent de equipar est régulier : equipo, equipas, equipa, equipamos, equipáis, equipan.
Imparfait
yo: equipaba
L'imparfait de equipar est régulier : equipaba, equipabas, equipaba, equipábamos, equipabais, equipaban.
Futur
yo: equiparé
Le futur de equipar est régulier : equiparé, equiparás, equipará, equiparemos, equiparéis, equiparán.
Conditionnel
yo: equiparía
Le conditionnel de equipar est régulier : equiparía, equiparías, equiparía, equiparíamos, equiparíais, equiparían.
Subjonctif présent
yo: equipe
Le subjonctif présent de equipar est régulier : equipe, equipes, equipemos, equipéis, equipen.
Subjonctif imparfait
yo: equipara
Le subjonctif imparfait de equipar est régulier : equipara, equiparas, equipáramos, equiparais, equiparan.
Impératif affirmatif
yo: equipa
L'impératif de equipar est régulier à l'affirmatif : equipa (tú), equipe (usted), equipemos (nosotros), equipen (ustedes), equipad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no equipes
Les ordres négatifs pour equipar utilisent le subjonctif présent : no equipes (tú), no equipe (usted), no equipemos (nosotros), no equipen (ustedes), no equipéis (vosotros).