Conjugaison de esparcir au Passé simple
esparcir — éparpiller
Le prétérit de esparcir est régulier : esparcí, esparciste, esparció, esparcimos, esparcisteis, esparcieron.
Formes de esparcir au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour une action terminée de semer ou d'éparpiller quelque chose à un moment précis dans le passé.
Notes sur esparcir au Passé simple
Esparcir est complètement régulier au prétérit. Notez que le 'c' reste car il est suivi de 'í', 'i' ou 'io', ce qui préserve le son doux.
Phrases d''exemple
Esparcí los juguetes por toda la habitación.
J'ai éparpillé les jouets dans toute la pièce.
yo
El viento esparció las hojas secas.
Le vent a dispersé les feuilles sèches.
él/ella/usted
Nosotros esparcimos el confeti durante la fiesta.
Nous avons éparpillé les confettis pendant la fête.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : esparzió
Correct : esparció
Pourquoi : Il n'y a pas besoin de 'z' ici car 'c' fait naturellement le son doux devant 'i'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'esparcir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: esparzo
Le présent est régulier sauf pour la forme 'yo', qui change 'c' en 'z' : esparzo.
Imparfait
yo: esparcía
L'imparfait de esparcir est régulier : esparcía, esparcías, esparcía, esparcíamos, esparcíais, esparcían.
Futur
yo: esparciré
Le futur de esparcir est régulier : esparciré, esparcirás, esparcirá, esparciremos, esparciréis, esparcirán.
Conditionnel
yo: esparciría
Le conditionnel de esparcir est régulier : esparciría, esparcirías, esparciría, esparciríamos, esparciríais, esparcirían.
Subjonctif présent
yo: esparza
Le subjonctif présent de esparcir change le 'c' en 'z' dans toutes les formes : esparza, esparzas, esparza, esparzamos, esparzáis, esparzan.
Subjonctif imparfait
yo: esparciera
Le subjonctif imparfait de esparcir est régulier, basé sur le prétérit de la troisième personne du pluriel : esparciera, esparcieras, esparciera...
Impératif affirmatif
yo: esparce
L'impératif utilise 'esparce' pour tú et 'esparza' pour les commandes formelles.
Impératif négatif
yo: no esparzas
Les commandes négatives utilisent toujours le changement orthographique 'z' : no esparzas, no esparza, no esparzamos...