Conjugaison de extinguir au Subjonctif présent
extinguir — éteindre
Le subjonctif présent de extinguir change le 'gu' en 'g' dans toutes les formes : extinga, extingas, extinga, extingamos, extingáis, extingan.
Formes de extinguir au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ce temps après des expressions de doute, de désir ou de nécessité, comme 'Espero que extingan el fuego' (J'espère qu'ils éteindront le feu).
Notes sur extinguir au Subjonctif présent
Comme les terminaisons commencent par 'a', le 'u' est supprimé dans toutes les formes pour maintenir le son dur du 'g' (extinga). Si vous gardiez le 'u', cela se prononcerait 'exting-wa'. En français, le 'g' devant 'u' est déjà dur, mais ici, il faut penser à la prononciation espagnole.
Phrases d''exemple
Espero que no se extinga esta tradición.
J'espère que cette tradition ne s'éteindra pas.
él/ella/usted
Es necesario que extingamos la luz al salir.
Il est nécessaire que nous éteignions la lumière en partant.
nosotros
Dudo que ellos extingan el incendio hoy.
Je doute qu'ils éteignent le feu aujourd'hui.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'extinguas' au lieu de 'extingas'.
Correct : extingas
Pourquoi : Le 'u' n'est qu'un indicateur pour le 'e' et le 'i'. Devant un 'a', il n'est pas nécessaire pour garder le 'g' dur.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'extinguir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: extingo
Le présent de extinguir est majoritairement régulier, mais la forme 'yo' devient 'extingo' pour garder le son dur du 'g'.
Passé simple
yo: extinguí
Le passé simple de extinguir est régulier, se concentrant sur les actions terminées comme éteindre un feu ou une espèce qui disparaît.
Imparfait
yo: extinguía
L'imparfait de extinguir est complètement régulier : extinguía, extinguías, extinguía, extinguíamos, extinguíais, extinguían.
Futur
yo: extinguiré
Le futur de extinguir est régulier, formé en ajoutant des terminaisons à l'infinitif complet : extinguiré, extinguirás, etc.
Conditionnel
yo: extinguiría
Le conditionnel de extinguir est régulier : extinguiría, extinguirías, extinguiría, extinguiríamos, extinguiríais, extinguirían.
Subjonctif imparfait
yo: extinguiera
Le subjonctif imparfait de extinguir suit la troisième personne du pluriel du passé simple : extinguiera, extinguieras, extinguiera, extinguiéramos, extinguierais, extinguieran.
Impératif affirmatif
yo: extingue
L'impératif de extinguir utilise 'extingue' pour le tutoiement informel et 'extinga' pour les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no extingas
L'impératif négatif de extinguir supprime toujours le 'u' pour garder le son dur du 'g' : no extingas, no extinga, no extingamos, no extingáis, no extingan.