Conjugaison de extrañar au Subjonctif présent
extrañar — manquer
Le subjonctif présent de extrañar inverse la voyelle en 'e' : extrañe, extrañes, extrañe, extrañemos, extrañéis, extrañen.
Formes de extrañar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci pour exprimer un souhait, un doute ou une émotion concernant le fait que quelqu'un manque quelque chose (par exemple, 'Je suis désolé que ton chien te manque').
Notes sur extrañar au Subjonctif présent
Extrañar est régulier au subjonctif. Il suit le modèle standard des verbes en -ar remplaçant 'a' par 'e'.
Phrases d''exemple
Espero que no me extrañes demasiado.
J'espère que je ne te manquerai pas trop.
tú
Me da pena que ella extrañe tanto su país.
Cela me rend triste qu'elle manque tellement son pays.
él/ella/usted
No creo que ellos nos extrañen.
Je ne pense pas qu'ils nous manquent.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'extraña' (présent de l'indicatif) après 'espero que'.
Correct : Utilisez 'extrañe' (subjonctif).
Pourquoi : Les verbes exprimant l'émotion ou le souhait comme 'esperar' nécessitent le subjonctif dans la proposition subordonnée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'extrañar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: extraño
Le présent de extrañar est complètement régulier : extraño, extrañas, extraña, extrañamos, extrañáis, extrañan.
Passé simple
yo: extrañé
Le passé simple de extrañar est régulier : extrañé, extrañaste, extrañó, extrañamos, extrañasteis, extrañaron.
Imparfait
yo: extrañaba
L'imparfait de extrañar utilise les terminaisons standard -aba : extrañaba, extrañabas, extrañaba, extrañábamos, extrañabais, extrañaban.
Futur
yo: extrañaré
Le futur de extrañar ajoute des terminaisons à l'infinitif : extrañaré, extrañarás, extrañará, extrañaremos, extrañaréis, extrañarán.
Conditionnel
yo: extrañaría
Le conditionnel de extrañar est régulier : extrañaría, extrañarías, extrañaría, extrañaríamos, extrañaríais, extrañarían.
Subjonctif imparfait
yo: extrañara
Le subjonctif imparfait de extrañar utilise les terminaisons -ra : extrañara, extrañaras, extrañara, extrañáramos, extrañarais, extrañaran.
Impératif affirmatif
yo: extraña
L'impératif affirmatif de extrañar utilise extraña (tú) et extrañe (usted).
Impératif négatif
yo: no extrañes
L'impératif négatif de extrañar utilise le subjonctif présent : no extrañes, no extrañe, no extrañemos, no extrañéis, no extrañen.