Conjugaison de familiarizar au Subjonctif présent
familiarizar — se familiariser
Familiarizar subit un changement orthographique de Z en C dans toutes les formes : familiarice, familiarices, familiarice, familiaricemos, familiaricéis, familiaricen.
Formes de familiarizar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci pour exprimer un souhait, un doute ou une recommandation concernant le fait que quelqu'un s'habitue à quelque chose, par exemple : 'Espero que te familiarices con el software'.
Notes sur familiarizar au Subjonctif présent
C'est un verbe à changement orthographique. Comme le 'z' ne peut pas être suivi d'un 'e' en orthographe espagnole, il se change en 'c' dans tout le présent du subjonctif.
Phrases d''exemple
Es necesario que te familiarices con las reglas.
Il faut que tu te familiarises avec les règles.
tú
Busco a alguien que se familiarice rápido con el equipo.
Je cherche quelqu'un qui se familiarise rapidement avec l'équipement.
él/ella/usted
Dudo que ellos se familiaricen con el plan tan pronto.
Je doute qu'ils se familiarisent si tôt avec le plan.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : familiarizes
Correct : familiarices
Pourquoi : En espagnol, la lettre 'z' se change presque toujours en 'c' devant la lettre 'e'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'familiarizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: familiarizo
Le présent est entièrement régulier : familiarizo, familiarizas, familiariza, familiarizamos, familiarizáis, familiarizan.
Passé simple
yo: familiaricé
Familiarizar est régulier sauf pour la forme 'yo', qui change Z en C : familiaricé.
Imparfait
yo: familiarizaba
L'imparfait est régulier : familiarizaba, familiarizabas, familiarizaba, familiarizábamos, familiarizabais, familiarizaban.
Futur
yo: familiarizaré
Le futur est régulier, ajoutant des terminaisons à l'infinitif : familiarizaré, familiarizarás, familiarizará...
Conditionnel
yo: familiarizaría
Le conditionnel est régulier : familiarizaría, familiarizarías, familiarizaría, familiarizaríamos, familiarizaríais, familiarizarían.
Subjonctif imparfait
yo: familiarizara
L'imparfait du subjonctif est régulier : familiarizara, familiarizaras, familiarizara, familiarizáramos, familiarizarais, familiarizaran.
Impératif affirmatif
yo: familiariza
Utilisez 'familiariza' (tú) ou 'familiarice' (usted). Rappelez-vous le changement de Z en C pour les commandes formelles.
Impératif négatif
yo: no familiarices
Toutes les commandes négatives pour familiarizar utilisent le changement orthographique de Z en C : no familiarices, no familiarice...