Conjugaison de finalizar au Présent
finalizar — finir
Le présent de finalizar est régulier : finalizo, finalizas, finaliza, finalizamos, finalizáis, finalizan.
Formes de finalizar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de choses qui se terminent maintenant, de fins prévues ou de conclusions habituelles d'événements.
Notes sur finalizar au Présent
Finalizar est complètement régulier à l'indicatif présent. Il suit le modèle standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Finalizo mi turno a las cinco de la tarde.
Je termine mon service à cinq heures de l'après-midi.
yo
El contrato finaliza el próximo mes.
Le contrat se termine le mois prochain.
él/ella/usted
Ellos siempre finalizan sus reuniones a tiempo.
Ils terminent toujours leurs réunions à l'heure.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'terminar' dans toutes les situations.
Correct : Utilisez finalizar pour des contextes plus formels ou officiels.
Pourquoi : Bien que les deux signifient 'finir', finalizar est plus courant dans les milieux professionnels ou administratifs.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'finalizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: finalicé
Le passé simple présente un changement orthographique à la forme 'yo' (finalicé), mais suit par ailleurs les terminaisons régulières en -ar.
Imparfait
yo: finalizaba
L'imparfait de finalizar est régulier : finalizaba, finalizabas, finalizaba, finalizábamos, finalizabais, finalizaban.
Futur
yo: finalizaré
Le futur de finalizar est régulier : finalizaré, finalizarás, finalizará, finalizaremos, finalizaréis, finalizarán.
Conditionnel
yo: finalizaría
Le conditionnel de finalizar est régulier : finalizaría, finalizarías, finalizaría, finalizaríamos, finalizaríais, finalizarían.
Subjonctif présent
yo: finalice
Le subjonctif présent utilise le changement orthographique 'c' : finalice, finalices, finalice, finalicemos, finalicéis, finalicen.
Subjonctif imparfait
yo: finalizara
L'imparfait du subjonctif de finalizar est régulier : finalizara, finalizaras, finalizara, finalizáramos, finalizarais, finalizaran.
Impératif affirmatif
yo: finaliza
Les formes de l'impératif sont : finaliza (tú), finalice (usted), finalicemos (nosotros), finalizad (vosotros), finalicen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no finalices
L'impératif négatif utilise les formes du subjonctif présent : no finalices, no finalice, no finalicemos, no finalicéis, no finalicen.