Conjugaison de gobernar au Présent
gobernar — gouverner
Gobernar suit un changement de radical (e → ie) dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros : gobierno, gobiernas, gobierna, gobernamos, gobernáis, gobiernan.
Formes de gobernar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour parler de qui est actuellement au pouvoir, de la manière dont un pays est géré, ou des faits généraux sur le leadership et l'administration.
Notes sur gobernar au Présent
C'est un verbe à changement de radical ('boot verb'). Le 'e' de la racine devient 'ie' lorsque la syllabe est accentuée. Les formes 'nosotros' et 'vosotros' restent régulières.
Phrases d''exemple
El presidente gobierna con mucha prudencia.
Le président gouverne avec beaucoup de prudence.
él/ella/usted
Yo gobierno mi propia empresa.
Je dirige ma propre entreprise.
yo
Nosotros gobernamos este pueblo desde hace años.
Nous gouvernons cette ville depuis des années.
nosotros
Ellos gobiernan bajo una nueva ley.
Ils gouvernent sous une nouvelle loi.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : goberno
Correct : gobierno
Pourquoi : Les apprenants oublient souvent le changement de radical 'e' → 'ie' dans la forme 'yo'.
Erreur : gobiernamos
Correct : gobernamos
Pourquoi : Le changement de radical ne doit pas être appliqué à la forme 'nosotros'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'gobernar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: goberné
Gobernar est complètement régulier au passé simple : goberné, gobernaste, gobernó, gobernamos, gobernasteis, gobernaron.
Imparfait
yo: gobernaba
Gobernar est régulier à l'imparfait : gobernaba, gobernabas, gobernaba, gobernábamos, gobernabais, gobernaban.
Futur
yo: gobernaré
Le futur de gobernar est régulier : gobernaré, gobernarás, gobernará, gobernaremos, gobernaréis, gobernarán.
Conditionnel
yo: gobernaría
Le conditionnel de gobernar est régulier : gobernaría, gobernarías, gobernaría, gobernaríamos, gobernaríais, gobernarían.
Subjonctif présent
yo: gobierne
Le subjonctif présent de gobernar suit le changement de radical e → ie : gobierne, gobiernes, gobierne, gobernemos, gobernéis, gobiernen.
Subjonctif imparfait
yo: gobernara
L'imparfait du subjonctif de gobernar est régulier : gobernara, gobernaras, gobernara, gobernáramos, gobernarais, gobernaran.
Impératif affirmatif
yo: gobierna
L'impératif utilise le changement de radical 'ie' pour la plupart des ordres : gobierna (tú), gobierne (usted), gobernad (vosotros), gobiernen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no gobiernes
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : no gobiernes (tú), no gobierne (usted), no gobernéis (vosotros), no gobiernen (ustedes).