Conjugaison de guardar au Impératif négatif
guardar — ranger
L'impératif négatif de guardar utilise les formes du subjonctif présent : no guardes, no guarde, no guardemos, no guardéis, no guarden.
Formes de guardar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez cette forme pour dire à quelqu'un de NE PAS ranger quelque chose pour l'instant ou de NE PAS sauvegarder un fichier (par exemple, s'il est corrompu).
Notes sur guardar au Impératif négatif
L'impératif négatif est entièrement régulier et identique aux formes du subjonctif présent précédées de 'no'.
Phrases d''exemple
No guardes la ropa todavía, está húmeda.
Ne range pas encore les vêtements, ils sont humides.
tú
No guarde los cambios si no está seguro.
Ne sauvegardez pas les modifications si vous n'êtes pas sûr.
usted
No guardemos el coche todavía.
Ne rangeons pas encore la voiture.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Dire 'no guarda' pour l'ordre négatif à la deuxième personne du singulier (tú).
Correct : no guardes
Pourquoi : Les ordres négatifs doivent utiliser la forme du subjonctif, et non la forme de l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'guardar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: guardo
Guardar est totalement régulier au présent : guardo, guardas, guarda, guardamos, guardáis, guardan.
Passé simple
yo: guardé
Le passé simple de guardar est régulier : guardé, guardaste, guardó, guardamos, guardasteis, guardaron.
Imparfait
yo: guardaba
Au passé simple, guardar utilise les terminaisons standard en -aba : guardaba, guardabas, guardaba, guardábamos, guardabais, guardaban.
Futur
yo: guardaré
Le futur de guardar utilise l'infinitif comme radical : guardaré, guardarás, guardará, guardaremos, guardaréis, guardarán.
Conditionnel
yo: guardaría
Le conditionnel de guardar ajoute les terminaisons en -ía à l'infinitif : guardaría, guardarías, guardaría, guardaríamos, guardaríais, guardarían.
Subjonctif présent
yo: guarde
Le subjonctif présent de guardar utilise les terminaisons en 'e' : guarde, guardes, guarde, guardemos, guardéis, guarden.
Subjonctif imparfait
yo: guardara
Le subjonctif imparfait de guardar se forme à partir de la forme 'ellos' du passé simple : guardara, guardaras, guardara, guardáramos, guardarais, guardaran.
Impératif affirmatif
yo: guarda
L'impératif de guardar fournit des ordres directs : guarda, guarde, guardemos, guardad, guarden.