Conjugaison de instalar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Utilisez le subjonctif imparfait après des propositions principales au passé, dans des propositions 'si' hypothétiques, ou pour des demandes polies. Pour 'instalar', pensez à souhaiter pouvoir installer quelque chose, ou à imaginer une situation où vous l'auriez fait.

Notes sur instalar au Subjonctif imparfait

Instalar est un verbe régulier en -ar, donc ses formes du subjonctif imparfait sont régulières, utilisant soit les terminaisons -ra, soit -se (par exemple, instalara ou instalase).

Phrases d''exemple

• Si instalara el programa, funcionaría mejor.

  Si j'installais le programme, il fonctionnerait mieux.

  yo

• Me gustaría que tú instalaras la nueva versión.

  J'aimerais que vous installiez la nouvelle version.

  tú

• El técnico dudaba que ella instalara el router correctamente.

  Le technicien doutait qu'elle installât correctement le routeur.

• Ojalá nosotros instaláramos más rápido.

  Avec un peu de chance, nous installerions plus vite.

  nosotros

• Ellos habrían venido si les dejáramos instalar el equipo.

  Ils seraient venus si nous les avions laissé installer l'équipement.

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.

  Correct : Utilisez 'instalara' ou 'instalase' dans les propositions hypothétiques ou dépendantes, pas 'instaló' ou 'instalaba'.

  Pourquoi : Le subjonctif imparfait exprime l'irréalité, le doute ou les conditions passées, ce que l'indicatif ne peut pas faire.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et -se.

  Correct : Les deux formes 'instalara' et 'instalase' sont des formes correctes du subjonctif imparfait ; elles sont interchangeables.

  Pourquoi : L'espagnol a deux séries de terminaisons pour le subjonctif imparfait, toutes deux valides.

Temps apparentés