Conjugaison de leer au Passé simple
leer — lire
Le prétérit de 'leer' présente un changement orthographique où 'i' devient 'y' dans les formes à la troisième personne : leyó et leyeron.
Formes de leer au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour parler de la fin d'un livre, de la lecture d'un article spécifique, ou du moment où vous avez lu une nouvelle. Il s'agit d'actions de lecture terminées.
Notes sur leer au Passé simple
'Leer' est un verbe en 'y' au prétérit. Comme le 'i' se trouve entre deux voyelles à la troisième personne, il se transforme en 'y' (leyó, leyeron). De plus, toutes les formes sauf 'ellos' portent un accent écrit sur le 'i'.
Phrases d''exemple
Ayer leí todo el periódico.
Hier, j'ai lu tout le journal.
yo
¿Leíste el mensaje que te envié?
As-tu lu le message que je t'ai envoyé ?
tú
Ella leyó su poema favorito en voz alta.
Elle a lu à voix haute son poème préféré.
él/ella/usted
Los estudiantes leyeron la novela en una semana.
Les étudiants ont lu le roman en une semaine.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : leió
Correct : leyó
Pourquoi : En espagnol, un 'i' non accentué entre deux voyelles se transforme en 'y' pour maintenir le bon son.
Erreur : leieron
Correct : leyeron
Pourquoi : Comme la forme singulière, la troisième personne du pluriel nécessite un 'y' au lieu d'un 'i'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'leer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: leo
'Leer' est régulier au présent, suivant les terminaisons standard en -er : leo, lees, lee, leemos, leéis, leen.
Imparfait
yo: leía
L'imparfait de 'leer' est régulier pour les verbes en -er : leía, leías, leía, leíamos, leíais, leían.
Futur
yo: leeré
Le futur de 'leer' est régulier : ajoutez simplement les terminaisons -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án à l'infinitif.
Conditionnel
yo: leería
Le conditionnel de 'leer' est régulier : ajoutez les terminaisons -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían à l'infinitif.
Subjonctif présent
yo: lea
Le subjonctif présent de 'leer' est régulier : lea, leas, lea, leamos, leáis, lean.
Subjonctif imparfait
yo: leyera
Le subjonctif imparfait de 'leer' utilise le 'y' du prétérit : leyera, leyeras, leyera, leyéramos, leyerais, leyeran.
Impératif affirmatif
yo: lee
Donnez des ordres avec 'leer' : lee (tú), lea (usted), leamos (nosotros), leed (vosotros), lean (ustedes).
Impératif négatif
yo: no leas
Les ordres négatifs pour 'leer' utilisent toujours les formes du subjonctif présent : no leas, no lea, no leamos, no leáis, no lean.