Conjugaison de manejar au Imparfait

Quand utiliser le Imparfait

Utilisez l'imparfait pour décrire des actions ou des états dans le passé qui étaient en cours, habituels, ou qui posaient le décor. Pensez à 'j'avais l'habitude de conduire' ou 'j'étais en train de conduire'.

Notes sur manejar au Imparfait

Manejar est régulier à l'imparfait de l'indicatif. Les formes de l'imparfait sont dérivées de la racine de l'infinitif ('manej-') plus les terminaisons de l'imparfait (-aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban).

Phrases d''exemple

• Cuando era joven, manejaba un coche deportivo.

  Quand j'étais jeune, je conduisais une voiture de sport.

  yo

• ¿Manejabas tú por esa carretera a menudo?

  Conduisais-tu souvent sur cette route ?

  tú

• Él manejaba mientras ella leía el mapa.

  Il conduisait pendant qu'elle lisait la carte.

  él/ella/usted

• Nosotros manejábamos hasta tarde en las vacaciones.

  Nous conduisions tard dans la nuit pendant les vacances.

  nosotros

• Ellos manejaban por la ciudad cuando empezó a llover.

  Ils traversaient la ville en voiture quand il a commencé à pleuvoir.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait pour des actions passées habituelles : 'Yo manejé a la escuela cada día'.

  Correct : Pour les actions habituelles dans le passé, utilisez l'imparfait : 'Yo manejaba a la escuela cada día'.

  Pourquoi : L'imparfait décrit des routines et des actions répétées ('j'avais l'habitude'), tandis que le passé simple décrit des actions achevées.

• Erreur : Confondre la forme nosotros : 'manejaban' au lieu de 'manejábamos'.

  Correct : La forme correcta de l'imparfait nosotros est 'manejábamos'.

  Pourquoi : La terminaison '-ábamos' est spécifique à l'imparfait nosotros pour les verbes en -ar.

Temps apparentés