Conjugaison de marcar au Passé simple
marcar — composer (un numéro)
Le passé simple de 'marcar' a un changement orthographique à la première personne : marqué, marcaste, marcó, marcamos, marcasteis, marcaron.
Formes de marcar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour parler d'une action spécifique que vous avez effectuée une fois et terminée, comme composer un numéro, marquer un but ou cocher un élément sur une liste.
Notes sur marcar au Passé simple
La forme 'yo' passe de 'c' à 'qu' (marqué) pour conserver le son dur 'k'. Sans cela, 'marce' se prononcerait 'mar-ss'. Les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Marqué el número equivocado.
J'ai composé le mauvais numéro.
yo
Messi marcó un gol increíble ayer.
Messi a marqué un but incroyable hier.
él/ella/usted
Marcamos la fecha en el calendario.
Nous avons marqué la date sur le calendrier.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : marcé
Correct : marqué
Pourquoi : En espagnol, 'ce' se prononce comme 'ss' ou 'th'. Pour conserver le son dur 'k' de 'marcar', il faut utiliser 'qu'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'marcar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: marco
Le présent de 'marcar' est complètement régulier : marco, marcas, marca, marcamos, marcáis, marcan.
Imparfait
yo: marcaba
L'imparfait de 'marcar' est régulier : marcaba, marcabas, marcaba, marcábamos, marcabais, marcaban.
Futur
yo: marcaré
Le futur se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif complet : marcaré, marcarás, marcará, marcaremos, marcaréis, marcarán.
Conditionnel
yo: marcaría
Le conditionnel utilise l'infinitif plus les terminaisons -ía : marcaría, marcarías, marcaría, marcaríamos, marcaríais, marcarían.
Subjonctif présent
yo: marque
Le subjonctif présent utilise un changement orthographique 'qu' : marque, marques, marque, marquemos, marquéis, marquen.
Subjonctif imparfait
yo: marcara
L'imparfait du subjonctif est régulier : marcara, marcaras, marcara, marcáramos, marcarais, marcaran.
Impératif affirmatif
yo: marca
Donnez des ordres avec 'marcar' : marca (tú), marque (usted), marcad (vosotros), marquen (ustedes).
Impératif négatif
yo: no marques
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif avec 'no' : no marques, no marque, no marquemos, no marquéis, no marquen.