Conjugaison de marcharse au Futur
marcharse — partir
Le futur se forme en ajoutant des terminaisons à l'infinitif : me marcharé, te marcharás, se marchará, etc.
Formes de marcharse au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez-le pour les départs prévus dans le futur ou pour exprimer une forte intention de partir.
Notes sur marcharse au Futur
Le verbe est régulier. Gardez la base 'marcha-' et ajoutez les terminaisons standard du futur.
Phrases d''exemple
Me marcharé a vivir a España el próximo año.
Je partirai vivre en Espagne l'année prochaine.
yo
Si no llegas pronto, ellos se marcharán.
Si tu n'arrives pas bientôt, ils partiront.
ellos/ellas/ustedes
Nos marcharemos al amanecer.
Nous partirons à l'aube.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Oublier l'accent sur la dernière syllabe (marcharé vs marchare).
Correct : marcharé
Pourquoi : Sans l'accent, cela peut être confondu avec le futur du subjonctif, qui est rarement utilisé.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'marcharse' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: me marcho
Le présent de marcharse est régulier : me marcho, te marchas, se marcha, nos marchamos, os marcháis, se marchan.
Passé simple
yo: me marché
Le prétérit de marcharse est régulier : me marché, te marchaste, se marchó, nos marchamos, os marchasteis, se marcharon.
Imparfait
yo: me marchaba
L'imparfait de marcharse utilise les terminaisons en -aba : me marchaba, te marchabas, se marchaba, etc.
Conditionnel
yo: me marcharía
Le conditionnel utilise l'infinitif comme base : me marcharía, te marcharías, se marcharía, etc.
Subjonctif présent
yo: me marche
Le subjonctif présent change le -a en -e : me marche, te marches, se marche, etc.
Subjonctif imparfait
yo: me marchara
Le subjonctif imparfait utilise les terminaisons en -ra : me marchara, te marcharas, se marchara, etc.
Impératif affirmatif
yo: márchate
L'impératif de marcharse : márchate, márchese, marchémonos, marchaos, márchense.
Impératif négatif
yo: no te marches
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : no te marches, no se marche, no nos marchemos, etc.