Conjugaison de molestar au Présent
molestar — déranger
Molestar est régulier au présent : molesto, molestas, molesta, molestamos, molestáis, molestan.
Formes de molestar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire quelque chose qui vous dérange actuellement ou pour énoncer des faits généraux sur des choses qui sont gênantes. Il est souvent utilisé comme 'gustar' (par exemple, 'me molesta el ruido') pour exprimer une irritation personnelle.
Notes sur molestar au Présent
Molestar est complètement régulier au présent de l'indicatif ; il suit le modèle standard des verbes en -ar sans aucun changement de radical.
Phrases d''exemple
Perdona, ¿te molesto si abro la ventana?
Désolé, est-ce que je vous dérange si j'ouvre la fenêtre ?
yo
A mi gato le molesta el ruido de la aspiradora.
Le bruit de l'aspirateur dérange mon chat.
él/ella/usted
Ustedes molestan a los vecinos con la música tan alta.
Vous dérangez les voisins avec la musique si forte.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'molestar' pour signifier 'harceler sexuellement' dans tous les contextes.
Correct : Utilisez-le pour déranger ou ennuyer en général.
Pourquoi : Bien qu'il puisse signifier le harcèlement, son usage quotidien le plus courant est simplement 'ennuyer' ou 'déranger'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'molestar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: molesté
Le prétérit de molestar est régulier : molesté, molestaste, molestó, molestamos, molestasteis, molestaron.
Imparfait
yo: molestaba
L'imparfait de molestar suit le modèle standard en -aba : molestaba, molestabas, molestaba, molestábamos, molestabais, molestaban.
Futur
yo: molestaré
Le futur de molestar ajoute des terminaisons à l'infinitif : molestaré, molestarás, molestará, molestaremos, molestaréis, molestarán.
Conditionnel
yo: molestaría
Le conditionnel de molestar utilise l'infinitif plus les terminaisons en -ía : molestaría, molestarías, molestaría, molestaríamos, molestaríais, molestaría.
Subjonctif présent
yo: moleste
Le subjonctif présent de molestar remplace les terminaisons -ar par -e : moleste, molestes, moleste, molestemos, molestéis, molesten.
Subjonctif imparfait
yo: molestara
Le subjonctif imparfait de molestar utilise les terminaisons en 'molestara' : molestara, molestaras, molestara, molestáramos, molestarais, molestaran.
Impératif affirmatif
yo: molesta
L'impératif de molestar donne des ordres directs : molesta (tú), moleste (usted), molestad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no molestes
L'impératif négatif de molestar utilise le subjonctif présent : no molestes, no moleste, no molestemos, no molestéis, no molesten.