Conjugaison de nutrir au Impératif négatif
nutrir — nourrir
Les ordres négatifs pour 'nutrir' utilisent le présent du subjonctif : no nutras (tú), no nutráis (vosotros), no nutra (usted), no nutramos (nosotros), no nutran (ustedes).
Formes de nutrir au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Vous utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'nutrir', c'est une façon d'interdire à quelqu'un de nourrir quelque chose.
Notes sur nutrir au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs en espagnol sont formés en utilisant le présent du subjonctif. Ainsi, 'nutrir' suit le modèle régulier du présent du subjonctif pour ce temps.
Phrases d''exemple
No nutras esa planta con agua salada.
Ne nourris pas cette plante avec de l'eau salée.
tú
No nutráis vuestros miedos con dudas.
Ne nourris pas tes peurs avec des doutes.
vosotros
No nutra su cuerpo con comida chatarra.
Ne nourris pas ton corps avec de la malbouffe.
usted
No nutramos la discordia entre nosotros.
Ne nourrissons pas la discorde entre nous.
nosotros
No nutran las malas hierbas en el jardín.
Ne nourris pas les mauvaises herbes dans le jardin.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme impérative tú avec 'no' : 'No nutre'.
Correct : Pour les ordres négatifs à 'tú', utilisez le présent du subjonctif : 'No nutras'.
Pourquoi : L'espagnol utilise le présent du subjonctif pour tous les ordres négatifs.
Erreur : Confondre 'nutra' (usted/él/ella) et 'nutra' (yo/él/ella/usted subjonctif).
Correct : Les deux formes sont identiques : 'nutra'. Le contexte ou le pronom clarifie qui est interpellé ou dont on parle.
Pourquoi : C'est un point de confusion courant dans les modes subjonctif et impératif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'nutrir' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: nutro
Le présent de 'nutrir' est régulier : nutro, nutres, nutre, nutrimos, nutrís, nutren.
Passé simple
yo: nutrí
Le prétérit de 'nutrir' est régulier : nutrí, nutriste, nutrió, nutrimos, nutristeis, nutrieron.
Imparfait
yo: nutría
L'imparfait de 'nutrir' est régulier : nutría, nutrías, nutría, nutríamos, nutríais, nutrían.
Futur
yo: nutriré
Le futur de 'nutrir' est régulier : nutriré, nutrirás, nutrirá, nutriremos, nutriréis, nutrirán.
Conditionnel
yo: nutriría
Le conditionnel de 'nutrir' est régulier : nutriría, nutrirías, nutriría, nutriríamos, nutriríais, nutrirían.
Subjonctif présent
yo: nutra
Le présent du subjonctif de 'nutrir' (nutra, nutras, nutramos, nutran) est utilisé après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: nutriera
Le subjonctif imparfait de 'nutrir' (nutriera/nutriese, nutrieras/nutrieses, etc.) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: nutre
Nutre (tú), nutrid (vosotros), nutra (usted), nutramos (nosotros), nutran (ustedes) sont les ordres pour 'nutrir'.