Conjugaison de ocasionar au Présent
ocasionar — causer
'Ocasionar' est régulier au présent : ocasiono, ocasionas, ocasiona, ocasionamos, ocasionáis, ocasionan.
Formes de ocasionar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire des problèmes en cours ou des conséquences naturelles qui se produisent régulièrement. C'est courant pour expliquer comment une action en cause une autre dans la vie de tous les jours.
Notes sur ocasionar au Présent
'Ocasionar' est un verbe en -ar complètement régulier au présent ; aucun changement de radical ou de faute d'orthographe ne se produit.
Phrases d''exemple
El ruido excesivo ocasiona estrés a los vecinos.
Le bruit excessif stresse les voisins.
él/ella/usted
Si no tienes cuidado, ocasionas un accidente.
Si tu ne fais pas attention, tu causes un accident.
tú
Yo siempre ocasiono problemas sin querer.
Je cause toujours des problèmes sans le vouloir.
yo
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'causar' exclusivement parce qu'il ressemble à l'anglais.
Correct : Utilisez 'ocasionar' pour varier.
Pourquoi : Les apprenants oublient souvent que 'ocasionar' existe, même s'il s'agit d'un synonyme très courant de 'causar' en espagnol.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'ocasionar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: ocasioné
Le passé simple de 'ocasionar' suit les modèles réguliers des verbes en -ar : ocasioné, ocasionaste, ocasionó, ocasionamos, ocasionasteis, ocasionaron.
Imparfait
yo: ocasionaba
L'imparfait de 'ocasionar' utilise les terminaisons standard en -aba : ocasionaba, ocasionabas, ocasionaba, ocasionábamos, ocasionabais, ocasionaban.
Futur
yo: ocasionaré
Le futur de 'ocasionar' ajoute des terminaisons directement à l'infinitif : ocasionaré, ocasionarás, ocasionará, ocasionaremos, ocasionaréis, ocasionarán.
Conditionnel
yo: ocasionaría
Le conditionnel de 'ocasionar' ajoute des terminaisons en -ía à l'infinitif : ocasionaría, ocasionarías, ocasionaría, ocasionaríamos, ocasionaríais, ocasionarían.
Subjonctif présent
yo: ocasione
Le subjonctif présent de 'ocasionar' utilise des terminaisons en -e : ocasione, ocasiones, ocasione, ocasionemos, ocasionéis, ocasionen.
Subjonctif imparfait
yo: ocasionara
Le subjonctif imparfait de 'ocasionar' utilise les terminaisons en -ra : ocasionara, ocasionaras, ocasionara, ocasionáramos, ocasionarais, ocasionaran.
Impératif affirmatif
yo: ocasiona
L'impératif affirmatif de 'ocasionar' utilise les formes de commande standard : ocasiona, ocasione, ocasionemos, ocasionad, ocasionen.
Impératif négatif
yo: no ocasiones
Les impératifs négatifs pour 'ocasionar' utilisent le subjonctif présent : no ocasiones, no ocasione, no ocasionemos, no ocasionéis, no ocasionen.