Conjugaison de ostentar au Présent
ostentar — faire étalage
Le présent « ostento » décrit des actions habituelles ou des choses qui se passent maintenant.
Formes de ostentar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent de « ostentar » pour les actions de faire étalage qui se produisent régulièrement, habituellement, ou qui se produisent en ce moment même. Il est également utilisé pour les vérités générales sur les personnes qui ont tendance à faire étalage.
Notes sur ostentar au Présent
« Ostentar » est régulier au présent, suivant la conjugaison standard des verbes en -ar : ostento, ostentas, ostenta, ostentamos, ostentáis, ostentan.
Phrases d''exemple
Él siempre ostenta su riqueza.
Il fait toujours étalage de sa richesse.
él/ella/usted
Yo no ostento mis logros, prefiero la discreción.
Je ne montre pas mes réalisations ; je préfère la discrétion.
yo
Ellos ostentan su nuevo coche cada fin de semana.
Ils montrent leur nouvelle voiture tous les week-ends.
ellos/ellas/ustedes
¿Por qué ostentas tanto tu conocimiento?
Pourquoi montres-tu tant tes connaissances ?
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser « ostentar » (infinitif) au lieu de le conjuguer au présent.
Correct : Conjuguez le verbe selon le sujet : « Yo ostento », « Tú ostentas », etc.
Pourquoi : L'infinitif est la forme de base ; il doit être conjugué pour s'accorder avec le sujet et le temps.
Erreur : Confondre « ostentamos » (présent) avec « ostentamos » (prétérit).
Correct : Le contexte clarifie généralement si « ostentamos » fait référence à une habitude actuelle ou à une action passée achevée.
Pourquoi : La forme nosotros est identique aux temps présent et prétérit de l'indicatif.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'ostentar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: ostenté
Le prétérit de « ostentar » est régulier : ostenté, ostentaste, ostentó, ostentamos, ostentasteis, ostentaron.
Imparfait
yo: ostentaba
L'imparfait « ostentaba » décrit des actions passées continues ou habituelles de faire étalage.
Futur
yo: ostentaré
Le futur « ostentaré » parle de ce qui arrivera, ou exprime la probabilité.
Conditionnel
yo: ostentaría
Le conditionnel « ostentaría » exprime des hypothèses (« ferait étalage ») ou des requêtes polies.
Subjonctif présent
yo: ostente
Utilisez « ostente » ou « ostentes » après des expressions de doute, de désir, d'émotion ou d'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: ostentara
Le subjonctif imparfait « ostentara » ou « ostentase » est pour les situations hypothétiques passées ou les souhaits.
Impératif affirmatif
yo: ostenta
Les impératifs comme « ostente » (tu) ou « ostenten » (vous) sont utilisés pour des ordres directs avec ostentar.
Impératif négatif
yo: no ostentes
Les ordres négatifs utilisent le subjonctif présent : « no ostentes » (ne fais pas étalage), « no ostenten » (ne faites pas étalage).