Conjugaison de patrullar au Futur
patrullar — patrouiller
Le futur de 'patrullar' est régulier : patrullaré, patrullarás, patrullará, etc. (le radical est l'infinitif).
Formes de patrullar au Futur
Quand utiliser le Futur
Utilisez le futur pour parler d'actions qui se produiront certainement ('Mañana patrullaremos el centro') ou pour exprimer une probabilité dans le présent ('¿Patrullará ahora mismo ?' - Est-il probablement en train de patrouiller maintenant ?).
Notes sur patrullar au Futur
'Patrullar' est régulier au futur. Le radical est l'infinitif 'patrullar'.
Phrases d''exemple
Yo patrullaré la zona más tarde.
Je patrouillerai la zone plus tard.
yo
Tú patrullarás el turno de noche.
Tu patrouilleras le quart de nuit.
tú
Él patrullará el perímetro cada hora.
Il patrouillera le périmètre toutes les heures.
él/ella/usted
Ellos patrullarán la ciudad durante el festival.
Ils patrouilleront la ville pendant le festival.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le présent au lieu du futur pour les actions futures.
Correct : Pour les actions futures, utilisez le futur : 'Patrullaremos mañana', pas 'Patrullamos mañana'.
Pourquoi : Le présent se réfère aux actions en cours ; le futur est spécifiquement pour les actions qui se produiront plus tard.
Erreur : Confondre le futur avec la construction 'ir a + infinitif'.
Correct : Les deux, 'Patrullaré' et 'Voy a patrullar', signifient 'Je patrouillerai', mais le futur simple est souvent plus formel ou direct.
Pourquoi : L'espagnol a plusieurs façons d'exprimer le futur ; les apprenants pourraient en utiliser une trop souvent ou ne pas comprendre les subtiles différences.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'patrullar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: patrullo
Le présent de 'patrullar' est régulier : patrullo, patrullas, patrulla, patrullamos, patrulláis, patrullan.
Passé simple
yo: patrullé
Le passé simple de 'patrullar' est régulier : patrullé, patrullaste, patrulló, patrullamos, patrullasteis, patrullaron.
Imparfait
yo: patrullaba
L'imparfait de 'patrullar' est régulier : patrullaba, patrullabas, patrullaba, patrullábamos, patrullabais, patrullaban.
Conditionnel
yo: patrullaría
Le conditionnel de 'patrullar' est régulier : patrullaría, patrullarías, patrullaría, etc. (le radical est l'infinitif).
Subjonctif présent
yo: patrulle
Le subjonctif présent de 'patrullar' (patrulle, patrulles, etc.) exprime des souhaits, des doutes ou des émotions.
Subjonctif imparfait
yo: patrullara
Le subjonctif imparfait de 'patrullar' (patrullara/patrullase) est utilisé pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: patrulla
Les ordres pour 'patrullar' sont directs : ¡patrulla ! (tú), ¡patrulle ! (usted), etc.
Impératif négatif
yo: no patrulles
Les ordres négatifs pour 'patrullar' utilisent 'no' + subjonctif présent : no patrulles, no patrulle, etc.