Conjugaison de pertenecer au Présent
pertenecer — appartenir
Le présent de 'pertenecer' (pertenezco) est pour les actions actuelles, les habitudes et les vérités générales.
Formes de pertenecer au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour les actions qui se déroulent maintenant, les actions habituelles ou les vérités générales sur l'appartenance. Par exemple, 'Ce livre m'appartient' ou 'Il fait partie du club d'échecs'.
Notes sur pertenecer au Présent
'Pertenecer' est irrégulier à l'indicatif présent. Il a un changement de base de 'c' à 'z' dans la forme 'yo' ('pertenezco') ainsi que dans les formes du subjonctif présent. Toutes les autres formes de l'indicatif présent (tú, él/ella/usted, nosotros, vosotros, ellos/ellas/ustedes) sont régulières pour les verbes en -er.
Phrases d''exemple
Yo pertenezco al club de lectura.
J'appartiens au club de lecture.
yo
¿A quién pertenece este bolígrafo?
À qui appartient ce stylo ?
él/ella/usted
Nosotros pertenecemos a la misma comunidad.
Nous appartenons à la même communauté.
nosotros
Ellos pertenecen a un grupo de voluntarios.
Ils font partie d'un groupe de bénévoles.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'pertenezco' pour toutes les personnes, au lieu de conjuguer.
Correct : Conjuguez selon le sujet : 'Yo pertenezco', 'Tú perteneces', 'Él pertenece', etc.
Pourquoi : Les verbes espagnols changent de terminaison pour chaque personne grammaticale.
Erreur : Oublier le changement 'zc' dans la forme 'yo' : 'Yo pertengo'.
Correct : La forme correcte pour 'yo' est 'Yo pertenezco'.
Pourquoi : C'est un changement orthographique ('c' en 'zc') qui se produit uniquement à la première personne du singulier de l'indicatif présent pour les verbes se terminant en -cer.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'pertenecer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: pertenecí
Le passé simple de 'pertenecer' (pertenecí) est pour les actions passées achevées d'appartenance.
Imparfait
yo: pertenecía
L'imparfait de 'pertenecer' (pertenecía) décrit des actions passées continues ou habituelles d'appartenance.
Futur
yo: perteneceré
Le futur de 'pertenecer' (perteneceré) décrit des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: pertenecería
Le conditionnel de 'pertenecer' (pertenecería) exprime des hypothèses ('appartiendrait') et des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: pertenezca
Le subjonctif présent de 'pertenecer' (pertenezca) est utilisé pour les souhaits, les doutes et les émotions.
Subjonctif imparfait
yo: perteneciera
Le subjonctif imparfait de 'pertenecer' (perteneciera/perteneciera) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les doutes.
Impératif affirmatif
yo: pertenece
Utilisez l'impératif de 'pertenecer' pour les ordres directs : pertenece (tú), pertenezca (usted), etc.
Impératif négatif
yo: no pertenezcas
Les ordres négatifs pour 'pertenecer' utilisent 'no' + subjonctif présent : no pertenezcas (tú), no pertenezca (usted), etc.