Conjugaison de programar au Subjonctif imparfait
programar — programmer
Le subjonctif imparfait ('programara' ou 'programase') parle d'hypothèses ou de souhaits passés.
Formes de programar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Ce temps est utilisé pour les situations hypothétiques dans le passé, exprimant des souhaits, des doutes ou des émotions liés à des événements passés. Pensez à 'Si je programmais...' ou 'J'aimerais que tu programmes...'
Notes sur programar au Subjonctif imparfait
Programar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux formes en -ra et en -se sont correctes, bien que la forme en -ra soit plus courante dans de nombreuses régions. Par exemple, 'programara' et 'programase' signifient la même chose.
Phrases d''exemple
Si yo programara el software, sería más eficiente.
Si je programmais le logiciel, il serait plus efficace.
yo
Me gustaría que tú programaras mejor.
J'aimerais que tu programmes mieux.
tú
Ojalá ellos programaran un nuevo juego.
J'aimerais qu'ils programment un nouveau jeu.
ellos/ellas/ustedes
Te lo diría si él me programara una cita.
Je te le dirais s'il me programmait un rendez-vous.
él/ella/usted
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Utilisez 'programara' ou 'programase' dans les propositions hypothétiques ou de souhait.
Pourquoi : Le mode subjonctif est requis pour exprimer des situations non factuelles ou subjectives.
Erreur : Confondre les formes en -ra et en -se.
Correct : Les deux 'programara' et 'programase' sont corrects, mais 'programara' est généralement plus courant.
Pourquoi : Bien qu'interchangeables en signification, des préférences régionales existent pour les terminaisons en -ra ou -se.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'programar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: programo
Le présent ('programo', 'programas') concerne les actions en cours ou la programmation habituelle.
Passé simple
yo: programé
Le passé simple de programar est régulier : programé, programaste, programó, programamos, programasteis, programaron.
Imparfait
yo: programaba
L'imparfait ('programaba') décrit une programmation passée continue ou habituelle.
Futur
yo: programaré
Le futur ('programaré', 'programarás') indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: programaría
Le conditionnel ('programaría') exprime des actions hypothétiques ('programmerait') ou des demandes polies.
Subjonctif présent
yo: programe
Le subjonctif présent ('programe', 'programes') exprime des souhaits, des doutes et des émotions.
Impératif affirmatif
yo: programa
Utilisez 'programa' pour les ordres à 'tú', 'programen' pour 'ustedes', et 'programad' pour 'vosotros' lorsque vous dites à quelqu'un de programmer.
Impératif négatif
yo: no programes
Les ordres négatifs comme 'no programes' (tú) ou 'no programen' (ustedes) utilisent le subjonctif présent.