Conjugaison de querer au Passé simple
querer — vouloir
Le prétérit de querer utilise le radical irrégulier 'quis-' avec des terminaisons comme quise, quisiste et quiso.
Formes de querer au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Au prétérit, querer change souvent de sens pour signifier 'essayer' (à l'affirmatif) ou 'refuser' (au négatif). Il décrit une tentative spécifique ou une réaction à un moment précis.
Notes sur querer au Passé simple
C'est un prétérit 'fort'. Le radical passe de 'quer-' à 'quis-', et il utilise des terminaisons spéciales sans accent (e, iste, o, imos, isteis, ieron).
Phrases d''exemple
Quise llamarte, pero no tuve tiempo.
J'ai essayé de t'appeler, mais je n'ai pas eu le temps.
yo
Él no quiso comer la sopa.
Il a refusé de manger la soupe.
él/ella/usted
¿Quisiste decir eso de verdad?
Voulais-tu vraiment dire ça ?
tú
Quisieron entrar, pero la puerta estaba cerrada.
Ils ont essayé d'entrer, mais la porte était verrouillée.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'querí' ou 'querió'.
Correct : Les formes correctes sont quise et quiso.
Pourquoi : Querer est très irrégulier au prétérit ; vous ne pouvez pas utiliser les terminaisons standard des verbes en -er sur le radical de l'infinitif.
Erreur : Écrire 'quisió' pour la troisième personne.
Correct : C'est simplement 'quiso'.
Pourquoi : Les prétérits forts comme 'quiso' n'ajoutent pas de 'i' avant le 'o' et n'ont jamais d'accent sur la dernière lettre.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'querer' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: quiero
Querer est un verbe à changement de radical où le 'e' devient 'ie' dans toutes les formes sauf nosotros et vosotros.
Imparfait
yo: quería
L'imparfait de querer est régulier : quería, querías, quería, queríamos, queríais, querían.
Futur
yo: querré
Le futur de querer utilise le radical irrégulier 'querr-' suivi des terminaisons futures standard.
Conditionnel
yo: querría
Le conditionnel utilise le radical irrégulier 'querr-' avec des terminaisons comme querría, querrías, querría.
Subjonctif présent
yo: quiera
Le subjonctif présent suit le changement de radical e > ie : quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran.
Subjonctif imparfait
yo: quisiera
Le subjonctif imparfait utilise le radical 'quis-' du prétérit : quisiera, quisieras, quisiera.
Impératif affirmatif
yo: quiere
L'impératif de querer est rarement utilisé, mais suit les formes de commande standard : quiere, quiera, quered, quieran.
Impératif négatif
yo: no quieras
L'impératif négatif utilise le subjonctif présent : no quieras, no quiera, no queramos, no queráis, no quieran.