Conjugaison de regañar au Subjonctif présent
regañar — gronder
Le subjonctif présent de regañar est regañe (yo, él/ella/usted), regañes (tú), regañemos (nosotros), regañéis (vosotros), regañen (ellos/ellas/ustedes).
Formes de regañar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez-le pour exprimer des souhaits, des doutes, des émotions ou de l'incertitude, en particulier après des expressions comme 'Espero que...' (J'espère que...), 'Dudo que...' (Je doute que...), ou 'Me alegra que...' (Je suis content que...).
Notes sur regañar au Subjonctif présent
Regañar est régulier au subjonctif présent. Les formes sont dérivées de la forme 'yo' de l'indicatif présent ('regaño').
Phrases d''exemple
Espero que no me regañes por llegar tarde.
J'espère que tu ne me grondes pas pour être en retard.
tú
Me sorprende que el jefe regañe a la gente por cosas pequeñas.
Cela me surprend que le patron gronde les gens pour de petites choses.
él/ella/usted
Dudamos que ellos nos regañen por el error.
Nous doutons qu'ils nous grondent pour l'erreur.
ellos/ellas/ustedes
Quiero que regañemos juntos para resolver esto.
Je veux que nous grondions ensemble pour résoudre ceci.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif au lieu du subjonctif après une expression de doute ou d'émotion.
Correct : Utilisez 'No creo que regañe' (Je ne pense pas qu'il gronde), pas 'No creo que regaña'.
Pourquoi : Les expressions de doute, de déni ou d'émotion déclenchent le mode subjonctif en espagnol.
Erreur : Confondre la forme 'yo/él/ella/usted' avec la forme 'tú'.
Correct : Les formes correctes sont 'regañe' (yo, él/ella/usted) et 'regañes' (tú).
Pourquoi : Ce sont des conjugaisons distinctes au sein du subjonctif présent, cruciales pour s'adresser correctement.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'regañar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: regaño
Le présent de regañar est régulier : regaño, regañas, regaña, regañamos, regañáis, regañan.
Passé simple
yo: regañé
Le passé simple (pretérito indefinido) de regañar est régulier : regañé, regañaste, regañó, regañamos, regañasteis, regañaron.
Imparfait
yo: regañaba
L'imparfait de regañar est régulier : regañaba, regañabas, regañaba, regañábamos, regañabais, regañaban.
Futur
yo: regañaré
Le futur de regañar est régulier : regañaré, regañarás, regañará, regañaremos, regañaréis, regañarán.
Conditionnel
yo: regañaría
Le conditionnel de regañar est régulier : regañaría, regañarías, regañaría, regañaríamos, regañaríais, regañarían.
Subjonctif imparfait
yo: regañara
Le subjonctif imparfait de regañar est regañara ou regañase (par exemple, yo regañara, tú regañaras, él regañara).
Impératif affirmatif
yo: regaña
Utilisez 'regaña' pour les commandes 'tú', 'regañe' pour 'usted', 'regañemos' pour 'nosotros', 'regañad' pour 'vosotros', et 'regañen' pour 'ustedes'.
Impératif négatif
yo: no regañes
Les ordres négatifs utilisent 'no' suivi du subjonctif présent : no regañes (tú), no regañe (usted), no regañemos (nosotros), no regañéis (vosotros), no regañen (ustedes).