
Conjugaison de renunciar au Présent
renunciar — démissionner
Utilisez 'renuncio' (yo), 'renuncias' (tú), 'renuncia' (él/ella/usted), 'renunciamos' (nosotros), 'renunciáis' (vosotros), 'renuncian' (ellos/ellas/ustedes) pour les actions en cours, les habitudes ou les vérités générales.
Formes de renunciar au Présent
Quand utiliser le Présent
Le présent est votre temps de prédilection pour les actions qui se déroulent maintenant ('Je démissionne'), les actions habituelles ('Il démissionne chaque année'), ou les vérités générales ('Abandonner est facile'). C'est le temps le plus courant.
Notes sur renunciar au Présent
Renunciar est un verbe régulier en -ar à l'indicatif présent. Toutes les conjugaisons suivent le schéma standard : base 'renunci-' + terminaisons -o, -as, -a, -amos, -áis, -an.
Phrases d''exemple
Yo renuncio a mi cargo por motivos personales.
Je démissionne de mon poste pour des raisons personnelles.
yo
¿Tú renuncias a la competencia?
Te retires-tu de la compétition ?
tú
El jugador renuncia a seguir jugando.
Le joueur arrête de jouer.
él/ella/usted
Nosotros renunciamos a nuestros derechos.
Nous renonçons à nos droits.
nosotros
Ellos renuncian a la posibilidad de ganar.
Ils abandonnent la possibilité de gagner.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'estar' + gérondif pour les actions au présent simple.
Correct : Utilisez le présent simple : 'Renuncio', pas 'Estoy renunciando' sauf si l'action est littéralement en cours à cet instant précis.
Pourquoi : L'espagnol utilise le présent simple plus largement que le français n'utilise 'je suis en train de faire'.
Erreur : Oublier l'accent dans 'renunciáis' (vosotros).
Correct : La forme 'vosotros' est 'renunciáis', avec un accent sur le 'i'.
Pourquoi : L'accent est nécessaire pour maintenir la prononciation et l'accentuation correctes.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'renunciar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: renuncié
Utilisez 'renuncié' (yo), 'renunciaste' (tú), 'renunció' (él/ella/usted), 'renunciamos' (nosotros), 'renunciasteis' (vosotros), 'renunciaron' (ellos/ellas/ustedes) pour les actions passées terminées.
Imparfait
yo: renunciaba
Utilisez 'renunciaba' (yo/él/ella/usted), 'renunciabas' (tú), 'renunciábamos' (nosotros), 'renunciabais' (vosotros), 'renunciaban' (ellos/ellas/ustedes) pour les actions passées continues ou habituelles.
Futur
yo: renunciaré
Utilisez 'renunciaré' (yo), 'renunciarás' (tú), 'renunciará' (él/ella/usted), 'renunciaremos' (nosotros), 'renunciaréis' (vosotros), 'renunciarán' (ellos/ellas/ustedes) pour les actions futures ou la probabilité.
Conditionnel
yo: renunciaría
Utilisez 'renunciaría' (yo), 'renunciarías' (tú), 'renunciaría' (él/ella/usted), 'renunciaríamos' (nosotros), 'renunciaríais' (vosotros), 'renunciarían' (ellos/ellas/ustedes) pour les hypothèses, les demandes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: renuncie
Utilisez 'renuncie' (yo/él/ella/usted), 'renunciemos' (nosotros), 'renunciéis' (vosotros), 'renuncien' (ellos/ellas/ustedes) après des expressions de doute, désir, émotion ou incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: renunciara
Utilisez 'renunciara' ou 'renunciase' (yo/él/ella/usted/tú), 'renunciáramos' ou 'renunciásemos' (nosotros), 'renunciarais' ou 'renunciaseis' (vosotros), 'renunciaran' ou 'renunciasen' (ellos/ellas/ustedes) pour les hypothèses ou souhaits passés.
Impératif affirmatif
yo: renuncia
Utilisez 'renuncia' (tú), 'renuncie' (usted), 'renunciemos' (nosotros), 'renunciad' (vosotros), 'renuncien' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no renuncies
Utilisez 'no renuncies' (tú), 'no renuncie' (usted), 'no renunciemos' (nosotros), 'no renunciéis' (vosotros), 'no renuncien' (ustedes) pour les ordres négatifs.