Conjugaison de reposar au Impératif négatif
reposar — se reposer
Formé avec 'no' + subjonctif présent : no reposo, no reposes, no repose, no reposemos, no reposéis, no reposen.
Formes de reposar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'reposar', vous pourriez dire 'No reposen' pour dire aux gens de ne pas se reposer encore, peut-être parce qu'il y a du travail. En français, on dirait plutôt 'Ne vous reposez pas'.
Notes sur reposar au Impératif négatif
Les ordres négatifs en espagnol utilisent toujours le subjonctif présent. Reposar est régulier au subjonctif présent, donc ses formes d'impératif négatif sont également régulières.
Phrases d''exemple
No reposo yo aquí, tengo que terminar esto.
Je ne me repose pas ici, je dois finir ça.
No reposas ahora, vamos a caminar.
Ne te repose pas maintenant, allons nous promener.
tú
No repose usted todavía, hay más que hablar.
Ne vous reposez pas encore, il y a plus à discuter.
usted
No reposemos hasta que esté listo.
Ne nous reposons pas tant que ce n'est pas prêt.
nosotros
No reposéis en el trabajo.
Ne vous reposez pas au travail.
vosotros
No reposen hasta que suene la alarma.
Ne vous reposez pas avant que l'alarme ne retentisse.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser la forme de l'impératif affirmatif au lieu du subjonctif.
Correct : L'ordre négatif pour 'tú' est 'no reposés', pas 'no reposa'.
Pourquoi : Tous les ordres négatifs utilisent la forme du subjonctif présent, même pour 'tú'.
Erreur : Confondre 'no reposemos' (ordre négatif) avec 'reposemos' (ordre affirmatif).
Correct : Rappelez-vous que 'no' est toujours ajouté pour les ordres négatifs.
Pourquoi : Les formes sont identiques au subjonctif présent, donc le 'no' est crucial pour le sens.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'reposar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: reposo
L'indicatif présent de reposar (reposo, reposas, etc.) est régulier et utilisé pour les actions actuelles ou habituelles.
Passé simple
yo: reposé
Le prétérit de reposar est régulier : reposé, reposaste, reposó, reposamos, reposasteis, reposaron.
Imparfait
yo: reposaba
L'imparfait de reposar (reposaba, reposabas, etc.) est régulier et décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: reposaré
Le futur de reposar est régulier : reposaré, reposarás, reposará, reposaremos, reposaréis, reposarán.
Conditionnel
yo: reposaría
Le conditionnel de reposar est régulier : reposaría, reposarías, reposaría, reposaríamos, reposaríais, reposarían.
Subjonctif présent
yo: repose
Le subjonctif présent de reposar (repose, reposes, etc.) exprime des souhaits, des doutes, des émotions ou de l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: reposara
Le subjonctif imparfait de reposar (reposara/reposase) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les requêtes polies.
Impératif affirmatif
yo: reposa
Utilisez 'reposa' (tú) et 'repose' (usted) pour les ordres directs, 'reposad' pour vosotros, et 'reposemos'/'reposen' pour nosotros/ustedes.