Conjugaison de resbalar au Subjonctif imparfait

Quand utiliser le Subjonctif imparfait

Ce temps est utilisé pour les événements passés qui étaient hypothétiques, incertains ou désirés. Pensez à 'si j'avais glissé' ou 'j'aurais souhaité ne pas glisser'. Il apparaît souvent dans les propositions introduites par 'si' se référant à des situations passées irréelles.

Notes sur resbalar au Subjonctif imparfait

Resbalar est régulier à l'imparfait du subjonctif. On le forme à partir de la forme plurielle du passé simple ('resbalaron'), en supprimant '-ron' et en ajoutant les terminaisons du subjonctif (-ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran).

Phrases d''exemple

• Si hubiera sabido que estaba liso, no resbalara.

  Si j'avais su que c'était glissant, je n'aurais pas glissé.

  yo

• Me sorprendió que él resbalara tan fácilmente.

  Cela m'a surpris qu'il glisse si facilement.

  él/ella/usted

• Ojalá no resbaláramos en la caminata.

  J'aimerais que nous ne glissions pas pendant la randonnée.

  nosotros

• Ellos actuaron como si no resbalaran nunca.

  Ils agissaient comme s'ils n'avaient jamais glissé.

  ellos/ellas/ustedes

Erreurs courantes

• Erreur : Utiliser le passé simple au lieu de l'imparfait du subjonctif dans les propositions introduites par 'si'.

  Correct : Utilisez 'Si resbalara...' et non 'Si resbalé...'.

  Pourquoi : Les conditions hypothétiques ou irréelles du passé nécessitent l'imparfait du subjonctif.

• Erreur : Confondre les formes en -ra et en -se.

  Correct : Les deux formes 'resbalara' et 'resbalase' sont correctes à l'imparfait du subjonctif. La forme en -ra est plus courante.

  Pourquoi : L'espagnol a deux séries de terminaisons pour l'imparfait du subjonctif, mais elles signifient la même chose.

Temps apparentés