Conjugaison de revocar au Subjonctif présent
revocar — révoquer
Revocar subit un changement orthographique de 'c' en 'qu' dans toutes les formes : revoque, revoques, revoque, revoquemos, revoquéis, revoquen.
Formes de revocar au Subjonctif présent
Quand utiliser le Subjonctif présent
Utilisez ceci pour exprimer un désir, un doute ou une exigence que une décision ou une loi soit annulée, comme dans 'Espero que revoquen esa ley'.
Notes sur revocar au Subjonctif présent
Pour maintenir le son 'k' dur avant la lettre 'e', le 'c' se transforme en 'qu'. Il s'agit d'un changement orthographique, pas d'un changement de radical.
Phrases d''exemple
Espero que el juez revoque la sentencia.
J'espère que le juge révoquera la sentence.
él/ella/usted
Dudo que revoquen mi licencia de conducir.
Je doute qu'ils révoquent mon permis de conduire.
ellos/ellas/ustedes
Quieren que revoquemos el contrato inmediatamente.
Ils veulent que nous révoquions le contrat immédiatement.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'revoce'.
Correct : revoque
Pourquoi : En espagnol, 'ce' se prononce comme 'se' ou 'the'. Pour conserver le son 'k' de l'infinitif 'revocar', il faut utiliser 'qu'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'revocar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: revoco
Revocar est complètement régulier à l'indicatif présent : revoco, revocas, revoca, revocamos, revocáis, revocan.
Passé simple
yo: revoqué
Revocar est régulier sauf pour la forme 'yo', qui devient 'revoqué' pour préserver la prononciation.
Imparfait
yo: revocaba
L'imparfait de revocar est régulier : revocaba, revocabas, revocaba, revocábamos, revocabais, revocaban.
Futur
yo: revocaré
Revocar est régulier au futur : revocaré, revocarás, revocará, revocaremos, revocaréis, revocarán.
Conditionnel
yo: revocaría
Le conditionnel de revocar est régulier : revocaría, revocarías, revocaría, revocaríamos, revocaríais, revocarían.
Subjonctif imparfait
yo: revocara
Le subjonctif imparfait de revocar est régulier, basé sur la troisième personne du pluriel du passé simple : revocara, revocaras, revocara...
Impératif affirmatif
yo: revoca
L'impératif utilise 'revoca' (tú) et 'revoque' (usted). Notez le changement orthographique dans les ordres formels.
Impératif négatif
yo: no revoques
L'impératif négatif utilise toujours le changement orthographique 'qu' : no revoques, no revoque, no revoquemos, no revoquéis, no revoquen.