Conjugaison de sintetizar au Passé simple
sintetizar — résumer
Sintetizar a un changement orthographique à la première personne (yo) pour 'sinteticé', mais est par ailleurs régulier.
Formes de sintetizar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le passé simple pour les résumés achevés à un moment précis du passé, comme la fin d'un rapport ou d'un projet hier.
Notes sur sintetizar au Passé simple
Il y a un changement orthographique de 'z' en 'c' dans la forme 'yo' (sinteticé) pour maintenir le son doux de 's' avant la lettre 'e'. Toutes les autres formes sont régulières.
Phrases d''exemple
Sinteticé el informe en dos páginas.
J'ai résumé le rapport en deux pages.
yo
Usted sintetizó el problema perfectamente.
Tu as parfaitement résumé le problème.
él/ella/usted
Sintetizamos los resultados ayer.
Nous avons résumé les résultats hier.
nosotros
Erreurs courantes
Erreur : Écrire 'sintetizé' avec un 'z'.
Correct : sinteticé
Pourquoi : En espagnol, 'z' n'apparaît presque jamais avant 'e' ou 'i' ; il se transforme en 'c'.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'sintetizar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: sintetizo
Sintetizar est régulier au présent : sintetizo, sintetizas, sintetiza, sintetizamos, sintetizáis, sintetizan.
Imparfait
yo: sintetizaba
Sintetizar est régulier à l'imparfait : sintetizaba, sintetizabas, sintetizaba, sintetizábamos, sintetizabais, sintetizaban.
Futur
yo: sintetizaré
Sintetizar est régulier au futur : sintetizaré, sintetizarás, sintetizará, sintetizaremos, sintetizaréis, sintetizarán.
Conditionnel
yo: sintetizaría
Sintetizar est régulier au conditionnel : sintetizaría, sintetizarías, sintetizaría, sintetizaríamos, sintetizaríais, sintetizarían.
Subjonctif présent
yo: sintetice
Sintetizar change 'z' en 'c' dans toutes les formes : sintetice, sintetices, sintetice, sinteticemos, sinteticéis, sinteticen.
Subjonctif imparfait
yo: sintetizara
Sintetizar est régulier à l'imparfait du subjonctif : sintetizara, sintetizaras, sintetizara, sintetizáramos, sintetizarais, sintetizaran.
Impératif affirmatif
yo: sintetiza
L'impératif utilise 'sintetiza' (tú) et 'sintetice' (usted/ustedes) pour les ordres.
Impératif négatif
yo: no sintetices
L'impératif négatif utilise toujours les formes du présent du subjonctif : no sintetices, no sintetice, no sinteticemos, no sinteticéis, no sinteticen.