Conjugaison de suspirar au Impératif négatif
suspirar — soupirer
Les ordres négatifs utilisent 'no' + présent du subjonctif : 'no suspire(s/mos/n/is)'.
Formes de suspirar au Impératif négatif
Quand utiliser le Impératif négatif
Utilisez l'impératif négatif pour dire à quelqu'un de *ne pas* faire quelque chose. Pour 'suspirar', vous pourriez dire 'No suspiren' pour dire aux gens de ne pas soupirer, par exemple dans un endroit calme.
Notes sur suspirar au Impératif négatif
Tous les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif. Suspirar est régulier au présent du subjonctif, il suit donc le modèle standard.
Phrases d''exemple
Tú, no suspires tan fuerte.
Toi, ne soupire pas si fort.
tú
Usted, no suspire ahora, por favor.
Vous (formel), ne soupirez pas maintenant, s'il vous plaît.
usted
No suspiremos en la biblioteca.
Ne soupirons pas dans la bibliothèque.
nosotros
Vosotros, no suspiréis por eso.
Vous tous, ne soupirez pas à ce sujet.
vosotros
Ustedes, no suspiren, la película va a empezar.
Vous tous, ne soupirez pas, le film va commencer.
ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'indicatif au lieu du subjonctif pour les ordres négatifs.
Correct : Ce serait 'no suspiras' (indicatif) mais l'ordre négatif correct est 'no suspire' (subjonctif).
Pourquoi : Les ordres négatifs en espagnol utilisent *toujours* la forme du présent du subjonctif.
Erreur : Confondre les formes de l'impératif négatif pour 'tú' et 'usted'.
Correct : Pour 'tú', c'est 'no suspire', et pour 'usted', c'est aussi 'no suspire'.
Pourquoi : Bien que souvent différentes, pour les verbes en -ar comme suspirar, les formes 'tú' et 'usted' du présent du subjonctif sont identiques.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'suspirar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: suspiro
Le présent 'suspiro', 'suspiras', etc. concerne les actions qui se déroulent maintenant ou habituellement.
Passé simple
yo: suspiré
Le prétérit de suspirar est régulier : suspiré, suspiraste, suspiró, suspiramos, suspirasteis, suspiraron.
Imparfait
yo: suspiraba
L'imparfait 'suspiraba', 'suspirabas', etc. décrit des soupirs passés continus ou habituels.
Futur
yo: suspiraré
Le futur 'suspiraré', 'suspirarás', etc. indique les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: suspiraría
Le conditionnel 'suspiraría', 'suspirarías', etc. exprime les actions 'qui seraient' ou les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: suspire
Le présent du subjonctif ('suspiré' / 'suspires' etc.) est pour les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: suspirara
L'imparfait du subjonctif ('suspirara' ou 'suspirase') est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les doutes.
Impératif affirmatif
yo: suspira
Utilisez 'suspira' et 'suspirad' pour 'tú' et 'vosotros' ; 'suspire(n)' pour 'usted(es)' ; 'suspiramos' pour 'nosotros'.