Conjugaison de susurrar au Subjonctif imparfait
susurrar — chuchoter
Le subjonctif imparfait ('susurrara'/'susurrarais' formes) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits ou les demandes polies.
Formes de susurrar au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Utilisez ce temps pour les situations hypothétiques dans le passé ou pour exprimer des souhaits et des demandes polies qui sont contraires aux faits ou improbables. Par exemple, 'Si j'avais su, j'aurais chuchoté...' ou 'J'aimerais que tu chuchotes.'
Notes sur susurrar au Subjonctif imparfait
Susurrar est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, mais la forme -ra est plus courante.
Phrases d''exemple
Si hubiera sabido, te lo hubiera susurrado al oído.
Si j'avais su, je te l'aurais chuchoté à l'oreille.
yo
Ojalá ellos susurraran menos.
J'aimerais qu'ils chuchotent moins.
ellos/ellas/ustedes
Me gustaría que susurraras la respuesta.
J'aimerais que tu chuchotes la réponse.
tú
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple ou l'imparfait de l'indicatif au lieu du subjonctif imparfait.
Correct : Au lieu de 'Si sabía...', utilisez 'Si supiera...' ou 'Si supiera...'.
Pourquoi : Les conditions hypothétiques ou contraires aux faits nécessitent le mode subjonctif.
Erreur : Confondre les formes -ra et -se.
Correct : Les deux 'susurrara' et 'susurrase' sont corrects, mais 'susurrara' est généralement plus courant.
Pourquoi : Bien qu'interchangeables dans la plupart des contextes, les préférences régionales et la formulation spécifique peuvent influencer le choix.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'susurrar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: susurro
Le présent 'susurro', 'susurras', etc., concerne les actions qui se déroulent maintenant, les actions habituelles ou les vérités générales.
Passé simple
yo: susurré
Le passé simple de susurrar est régulier : susurré, susurraste, susurró, susurramos, susurrasteis, susurraron.
Imparfait
yo: susurraba
L'imparfait de susurrar ('susurraba', 'susurrabas', etc.) décrit des actions passées continues ou habituelles et le contexte.
Futur
yo: susurraré
Le futur 'susurraré', 'susurrarás', etc., concerne les actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: susurraría
Le conditionnel 'susurraría', 'susurrarías', etc., exprime les actions 'qui seraient', les demandes polies ou le futur dans le passé.
Subjonctif présent
yo: susurre
Le subjonctif présent ('susurre', 'susurres', etc.) est utilisé pour les souhaits, les doutes, les émotions et l'incertitude.
Impératif affirmatif
yo: susurra
Utilisez 'susurra' (tú), 'susurre' (usted), 'susurremos' (nosotros), 'susurrad' (vosotros), 'susurren' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no susurres
Utilisez 'no susurres' (tú), 'no susurre' (usted), 'no susurremos' (nosotros), 'no susurréis' (vosotros), 'no susurren' (ustedes).