Conjugaison de tolerar au Passé simple
tolerar — tolérer
Le prétérit de tolerar est régulier : toleré, toleraste, toleró, toleramos, tolerasteis, toleraron.
Formes de tolerar au Passé simple
Quand utiliser le Passé simple
Utilisez le prétérit pour décrire une action terminée de tolérer quelque chose à un moment précis du passé. Cela signifie que l'acte de tolérer a commencé et s'est terminé.
Notes sur tolerar au Passé simple
Tolerar est complètement régulier au temps du prétérit. Toutes les formes suivent le modèle standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
Ayer toleré sus comentarios, pero hoy no más.
Hier, j'ai toléré ses commentaires, mais plus aujourd'hui.
yo
¿Toleraste el retraso del tren?
As-tu toléré le retard du train ?
tú
Ella toleró la situación pacientemente.
Elle a toléré la situation patiemment.
él/ella/usted
Nosotros toleramos el ruido por necesidad.
Nous avons toléré le bruit par nécessité.
nosotros
Ellos toleraron la espera sin quejarse.
Ils ont toléré l'attente sans se plaindre.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser l'imparfait au lieu du prétérit pour un acte unique et achevé de tolérance.
Correct : Utilisez 'Ayer toleré', pas 'Ayer toleraba', s'il s'agissait d'une instance spécifique.
Pourquoi : Le prétérit marque les actions achevées, tandis que l'imparfait décrit des actions passées en cours ou habituelles.
Erreur : Oublier l'accent sur la forme 'yo'.
Correct : La forme 'yo' est 'toleré' avec un accent sur le 'e'.
Pourquoi : L'accent distingue la forme 'yo' du prétérit d'autres formes verbales similaires et indique la syllabe accentuée.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'tolerar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: tolero
Le présent de l'indicatif de tolerar est régulier : tolero, toleras, tolera, toleramos, toleráis, toleran.
Imparfait
yo: toleraba
L'imparfait de tolerar est régulier : toleraba, tolerabas, toleraba, tolerábamos, tolerabais, toleraban.
Futur
yo: toleraré
Le futur de tolerar est régulier : toleraré, tolerarás, tolerará, toleraremos, toleraréis, tolerarán.
Conditionnel
yo: toleraría
Le conditionnel de tolerar est régulier : toleraría, tolerarías, toleraría, toleraríamos, toleraríais, tolerarían.
Subjonctif présent
yo: tolere
Le présent du subjonctif de tolerar est régulier : tolere, toleres, tolere, toleremos, toleréis, toleren.
Subjonctif imparfait
yo: tolerara
Le subjonctif imparfait de tolerar est régulier : tolerara/tolerase, toleraras/tolerases, tolerara/tolerase, toleráramos/tolerásemos, tolerarais/toleraseis, toleraran/tolerasen.
Impératif affirmatif
yo: tolera
Utilisez 'tolera' (tú), 'tolere' (usted), 'toleremos' (nosotros), 'tolerad' (vosotros), 'toleren' (ustedes) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no toleres
Les ordres négatifs utilisent le présent du subjonctif : no toleres (tú), no tolere (usted), no toleremos (nosotros), no toleréis (vosotros), no toleren (ustedes).