Conjugaison de vincular au Subjonctif imparfait
vincular — lier
Utilisez 'vinculara' ou 'vincularas' pour des situations hypothétiques ou incertaines passées.
Formes de vincular au Subjonctif imparfait
Quand utiliser le Subjonctif imparfait
Le subjonctif imparfait est utilisé pour les situations hypothétiques, les souhaits ou les doutes dans le passé. Il apparaît souvent dans les clauses 'si' ('si') ou après des expressions d'émotion ou d'incertitude qui se réfèrent au passé. Par exemple, 'Si je pouvais les lier...' ou 'Je souhaitais qu'il le lie...'.
Notes sur vincular au Subjonctif imparfait
Vincular est régulier au subjonctif imparfait. Les deux terminaisons -ra et -se sont correctes, mais la forme -ra (par exemple, 'vinculara', 'vincularas') est plus courante dans le langage parlé.
Phrases d''exemple
Si yo vinculara mi cuenta, ¿recibiría el bono?
Si je liais mon compte, recevrais-je le bonus ?
yo
Me pidió que vinculara los documentos.
Il m'a demandé de lier les documents.
él/ella/usted
Quería que vincularas tu perfil al nuestro.
Je voulais que tu lies ton profil au nôtre.
tú
Ojalá vincularan más opciones.
Je souhaite qu'ils lient plus d'options.
ellos/ellas/ustedes
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser le passé simple au lieu du subjonctif imparfait après 'si'.
Correct : Utilisez le subjonctif imparfait : 'Si vinculara...', pas 'Si vinculó...'.
Pourquoi : Les énoncés conditionnels et hypothétiques dans le passé exigent le subjonctif imparfait.
Erreur : Confondre les formes -ra et -se.
Correct : Les deux 'vinculara' et 'vincularase' sont corrects, mais 'vinculara' est plus courant.
Pourquoi : Bien que techniquement interchangeables, il existe des préférences régionales et stylistiques.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'vincular' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Présent
yo: vínculo
Utilisez 'vinculo', 'vinculas', 'víncula', 'vinculamos', 'vinculáis', 'vínculan' pour les actions actuelles, les habitudes et les vérités générales.
Passé simple
yo: vinculé
Utilisez 'vinculé', 'vinculaste', 'vinculó', 'vinculamos', 'vinculasteis', 'vincularon' pour les actions passées terminées.
Imparfait
yo: vinculaba
Utilisez 'vinculaba', 'vinculabas', 'vinculaba', 'vinculábamos', 'vinculabais', 'vinculaban' pour les actions passées en cours ou habituelles.
Futur
yo: vincularé
Utilisez 'vincularé', 'vincularás', 'vinculará', 'vincularémos', 'vincularéis', 'vincularán' pour les actions futures ou la probabilité.
Conditionnel
yo: vincularía
Utilisez 'vincularía', 'vincularías', 'vincularía', 'vincularíamos', 'vincularíais', 'vincularían' pour les hypothèses et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: vincule
Utilisez 'vincule' (je/il/elle/vous de politesse), 'vincules' (tu), 'vinculemos' (nous), 'vinculen' (ils/elles/vous pluriel) pour les souhaits, doutes, émotions.
Impératif affirmatif
yo: vincula
Utilisez 'vincula' (tu), 'vincule' (vous de politesse), 'vinculemos' (nous), 'vinculen' (vous pluriel), 'vinculad' (vous d'Espagne) pour les ordres directs.
Impératif négatif
yo: no vincules
Utilisez 'no vincules' (tu), 'no vincule' (vous de politesse), 'no vinculemos' (nous), 'no vinculen' (vous pluriel), 'no vinculéis' (vous d'Espagne) pour les ordres négatifs.