Conjugaison de zarpar au Présent
zarpar — appareiller
L'indicatif présent de zarpar (zarpo, zarpas, zarpa, zarpamos, zarpáis, zarpan) décrit des actions en cours ou des actions habituelles.
Formes de zarpar au Présent
Quand utiliser le Présent
Utilisez le présent pour décrire un navire qui appareille en ce moment, ou pour des actions habituelles liées à la navigation, comme un capitaine qui appareille toujours à l'aube.
Notes sur zarpar au Présent
Zarpar est régulier à l'indicatif présent. Toutes les formes suivent le schéma standard des verbes en -ar.
Phrases d''exemple
El barco zarpa en cinco minutos.
Le navire appareille dans cinq minutes.
él/ella/usted
Zarpamos cada verano hacia las islas.
Nous appareillons chaque été vers les îles.
nosotros
¿Cuándo zarpa tu vuelo?
Quand votre vol appareille ? (idiomatique pour 'partir')
él/ella/usted
Yo zarpo al amanecer.
J'appareille à l'aube.
yo
Erreurs courantes
Erreur : Utiliser 'estar zarpando' pour un départ programmé qui est imminent mais qui n'a pas encore eu lieu.
Correct : Utilisez le présent simple : 'El barco zarpa a las 10'.
Pourquoi : Le présent progressif ('estar + gérondif') concerne les actions en cours *en ce moment*, tandis que le présent simple peut aussi indiquer un futur proche ou des événements programmés.
Erreur : Conjugaison incorrecte pour vosotros, en utilisant 'zarpan' au lieu de 'zarpáis'.
Correct : La forme correcte est 'zarpáis'.
Pourquoi : La terminaison '-áis' est spécifique à l'indicatif présent vosotros pour les verbes en -ar.
Maîtrisez les verbes espagnols en contexte
Apprendre les tableaux par cœur a ses limites. Lisez plus de 200 histoires illustrées et racontées en espagnol pour voir des verbes comme 'zarpar' employés naturellement — aux temps que vous étudiez.
Temps apparentés
Passé simple
yo: zarpé
Le prétérit de zarpar est régulier : zarpé, zarpaste, zarpó, zarpamos, zarpasteis, zarparon, indiquant des actions passées terminées.
Imparfait
yo: zarpaba
L'imparfait de zarpar (zarpaba, zarpabas, zarpaba, zarpábamos, zarpabais, zarpaban) décrit des actions passées en cours ou habituelles d'appareillage.
Futur
yo: zarparé
Le futur de zarpar (zarparé, zarparás, zarpará, zarparémos, zarparéis, zarparán) indique des actions qui se produiront.
Conditionnel
yo: zarparía
Le conditionnel de zarpar (zarparía, zarparías, zarparía, zarparíamos, zarparíais, zarparían) est utilisé pour les hypothèses ('appareillerait') et les demandes polies.
Subjonctif présent
yo: zarpe
Le subjonctif présent de zarpar (zarpe, zarpes, zarpe, zarpemos, zarpéis, zarpen) exprime des souhaits, des doutes, des émotions et de l'incertitude.
Subjonctif imparfait
yo: zarpara
Le subjonctif imparfait de zarpar (zarpase, zarpases, zarpase, zarpásemos, zarpaseis, zarparan) est utilisé pour les hypothèses passées, les souhaits et les demandes polies.
Impératif affirmatif
yo: zarpa
Les impératifs pour 'zarpar' sont : zarpa (tú), zarpe (usted), zarpemos (nosotros), zarpen (ustedes), zarpad (vosotros).
Impératif négatif
yo: no zarpes
Les ordres négatifs pour 'zarpar' utilisent le subjonctif présent : no zarpes (tú), no zarpe (usted), no zarpemos (nosotros), no zarpen (ustedes), no zarpéis (vosotros).