Inklingo

épico

EH-pee-kohˈepiko

épique

Aussi : héroïque
Un chevalier courageux en armure étincelante se tenant au sommet d'une haute montagne, surplombant un vaste royaume.

📝 En Action

Don Quijote es una obra de proporciones épicas.

B2

Don Quijote es una obra de proporciones épicas.

La película termina con una batalla épica entre los dos ejércitos.

B1

La película termina con una batalla épica entre los dos ejércitos.

El poeta escribió un canto épico sobre la fundación de la ciudad.

C1

Le poète a écrit une chanson épique sur la fondation de la ville.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • poema épicopoème épique
  • hazaña épicaexploit épique / haut fait héroïque
  • proporciones épicasproportions épiques

épique

Aussi : génial, massif
AdjectifmA2informal
Un jeune garçon réussissant un trick difficile en skateboard avec une explosion de étoiles colorées derrière lui.

📝 En Action

¡Esa canasta en el último segundo fue épica!

A2

That basket in the last second was epic!

Tuve un fallo épico frente a toda la clase.

B1

I had an epic fail in front of the whole class.

El concierto de anoche fue simplemente épico.

A2

Last night's concert was simply epic.

Connexions de Mots

Synonymes

  • increíble (incroyable)
  • asombroso (étonnant)
  • brutal (génial/sauvage (argot))

Antonymes

Collocations Courantes

  • fail épicoepic fail (très courant en argot)
  • final épicofin épique

Expressions & Idiomes

  • de proporciones épicasà une échelle massive, que ce soit bon ou mauvais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : épico

Question 1 sur 3

Lequel de ces éléments serait le plus susceptible d'être décrit comme 'un poema épico' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
la epopeya(épopée / grande aventure)Nom
épicamente(épiquement)Adverbe
la epicidad(épicité)Nom
🎵 Rimes
típicoolímpico
📚 Étymologie

Du latin 'epĭcus', qui vient du grec 'epikós'. Il est dérivé de 'épos', signifiant un mot, une histoire ou un poème.

Première attestation : 16th century

Cognats (Mots apparentés)

English: epicFrench: épiqueItalian: epico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'épico' s'applique uniquement aux vieilles histoires ?

Non ! Bien que cela ait commencé ainsi, aujourd'hui, on l'utilise pour tout ce qui est impressionnant, comme une belle action sportive, une fête amusante, ou même un énorme sandwich.

A-t-il une forme féminine ?

Oui, 'épica'. Tu l'utilises lorsque tu décris des noms féminins, comme 'una batalla épica' (une bataille épique).

Est-ce différent de 'increíble' ?

Ils sont similaires, mais 'épico' suggère quelque chose de grandiose, de légendaire, ou à très grande échelle, tandis que 'increíble' signifie simplement difficile à croire ou très bon.