Inklingo

artístico

ar-TEES-tee-koarˈtistiko

artístico signifie artistique en espagnol (relatif à l'art ou aux arts).

artistique

Aussi : créatif, esthétique
Un chevalet en bois tenant une peinture colorée d'un paysage avec un pinceau et une palette à proximité.

📝 En Action

Él tiene un talento artístico impresionante.

A2

Il a un talent artistique impressionnant.

Madrid es un gran centro artístico.

B1

Madrid est un grand centre artistique.

La película destaca por su valor artístico.

B2

Le film se distingue par sa valeur artistique.

Connexions de Mots

Synonymes

  • creativo (créatif)
  • estético (esthétique)

Antonymes

  • antiestético (peu attrayant/non artistique)
  • ordinario (ordinaire)

Collocations Courantes

  • director artísticodirecteur artistique
  • sentido artísticosens artistique / touche artistique
  • patrimonio artísticopatrimoine artistique

Expressions & Idiomes

  • vena artísticaun talent naturel ou une prédisposition pour l'art

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : artístico

Question 1 sur 3

Comment diriez-vous 'talent artistique' (nom masculin : talento) en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
arte(art)Nom
artista(artiste)Nom
artísticamente(artistiquement)Adverbe
artesanía(artisanat)Nom
🎵 Rimes
turísticocaracterísticologístico
📚 Étymologie

Dérivé du latin 'artisticus', lui-même issu de 'ars' (signifiant habileté, métier, ou art). Il est utilisé en espagnol depuis des siècles pour décrire des choses réalisées avec une grande habileté.

Première attestation : 17th century

Cognats (Mots apparentés)

English: artisticFrench: artistiqueItalian: artistico

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'artístico' pour décrire une personne ?

Pas directement comme étiquette pour sa profession. Vous ne diriez pas 'Él es un artístico' pour signifier qu'il est peintre (utilisez 'Es artista'). Vous utilisez 'artístico' pour décrire sa personnalité ou son travail, comme 'Él tiene un lado muy artístico' (Il a un côté très artistique).

Est-ce que 'artístico' change parfois d'orthographe ?

Oui ! Il devient 'artística' si vous décrivez un nom féminin (par exemple, 'una obra artística') et prend un 's' au pluriel ('unos cuadros artísticos').

Est-ce que 'artístico' est lié à 'artificial' ?

Oui, ils partagent la même racine ! Tous deux proviennent de 'arte', qui signifiait à l'origine tout ce qui est créé par l'habileté humaine plutôt que par la nature.