Inklingo

continúa

kohn-tee-NOO-ahkon.tiˈnu.a

continúa signifie continue en espagnol (Il/elle/on/vous (formel) continue).

continue, continue

Aussi : poursuit, ne cesse pas
VerbeA1regular (with mandatory stress shift) ar
Une illustration simple montrant un chemin sinueux rouge traversant un champ vert vif vers l'horizon, représentant visuellement quelque chose qui continue.
infinitivecontinuar
gerundcontinuando
past Participlecontinuado

📝 En Action

El presidente continúa con su discurso a pesar del ruido.

A2

Le président continue son discours malgré le bruit.

¡Continúa! Lo estás haciendo muy bien.

A1

Continue ! Tu t'en sors très bien.

Si usted continúa por esa calle, encontrará el museo.

B1

Si vous continuez dans cette rue (formel), vous trouverez le musée.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • parar (arrêter)
  • detenerse (s'arrêter)

Collocations Courantes

  • continúa la conversaciónla conversation continue
  • continúa trabajandoil/elle continue de travailler

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedcontinúa
yocontinúo
continúas
ellos/ellas/ustedescontinúan
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuáis

imperfect

él/ella/ustedcontinuaba
yocontinuaba
continuabas
ellos/ellas/ustedescontinuaban
nosotroscontinuábamos
vosotroscontinuabais

preterite

él/ella/ustedcontinuó
yocontinué
continuaste
ellos/ellas/ustedescontinuaron
nosotroscontinuamos
vosotroscontinuasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcontinúe
yocontinúe
continúes
ellos/ellas/ustedescontinúen
nosotroscontinuemos
vosotroscontinuéis

imperfect

él/ella/ustedcontinuara/continuase
yocontinuara/continuase
continuaras/continuases
ellos/ellas/ustedescontinuaran/continuasen
nosotroscontinuáramos/continuásemos
vosotroscontinuarais/continuaseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : continúa

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'continúa' comme un ordre direct ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
evalúagradúa
📚 Étymologie

Le verbe *continuar* vient directement du mot latin *continuare*, qui signifiait 'joindre ensemble' ou 'rendre continu'. Il a conservé son sens original de faire perdurer quelque chose sans interruption.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: continuaItalian: continua

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'continúa' a-t-il un accent ?

L'accent est là pour indiquer où se situe l'accent tonique lorsque vous prononcez le mot. Il garantit que le son 'u' est prononcé fortement et séparément, évitant ainsi la confusion avec d'autres structures verbales similaires.

Quelle est la différence entre 'continúa' et 'continúe' ?

'Continúa' est la forme impérative que vous utilisez lorsque vous vous adressez à un ami ('tú'). 'Continúe' est la forme impérative que vous utilisez lorsque vous vous adressez formellement à un inconnu, un supérieur ou une personne âgée ('usted').