háblame

AH-blah-mehˈaβlame

“háblame” signifie “Parle-moi” en espagnol (Demande directe de conversation).

Parle-moi

Aussi : Dis-moi, Raconte-moi

VerbeA1Regular (based on hablar) ar

Une illustration de livre d'histoires de haute qualité montrant deux personnages stylisés se faisant face. Un personnage se penche légèrement avec un geste de la main ouverte et accueillante, encourageant l'autre personne à parler.

infinitivehablar

gerundhablando

past Participlehablado

📝 En Action

Estoy muy preocupado. Por favor, **háblame**.

Je suis très inquiet. S'il te plaît, **parle-moi**.

No te quedes callado. **Háblame** sobre lo que te molesta.

Ne reste pas silencieux. **Dis-moi** ce qui te tracasse.

Si ves a Juan, **háblame** inmediatamente.

Si tu vois Juan, **parle-moi** immédiatement.

Connexions de Mots

Synonymes

comunícate (communique (avec moi))
cuéntame (raconte-moi)

Collocations Courantes

Háblame claro – Parle-moi clairement (ou : Sois franc avec moi)
Háblame de eso – Parle-moi de ça

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedhabla

yohablo

túhablas

ellos/ellas/ustedeshablan

nosotroshablamos

vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba

yohablaba

túhablabas

ellos/ellas/ustedeshablaban

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló

yohablé

túhablaste

ellos/ellas/ustedeshablaron

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable

yohable

túhables

ellos/ellas/ustedeshablen

nosotroshablemos

vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara

yohablara

túhablaras

ellos/ellas/ustedeshablaran

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "háblame" en espagnol :

raconte-moi→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : háblame

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement l'équivalent formel de l'ordre 'Háblame' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

hablar(parler) — Verbe

el habla(la parole (la faculté de parler)) — Nom

hablador(bavard) — Adjectif / Nom

🎵 Rimes▼

llámamesácame

📚 Étymologie▼

Le verbe de base *hablar* vient du mot latin *fabulari*, signifiant 'converser' ou 'bavarder'. Avec le temps, le son initial 'f' s'est affaibli et est finalement devenu le 'h' muet en espagnol. Le mot *me* vient directement du pronom latin *me*.

Première attestation : The verb *hablar* is attested in early Spanish texts dating back to the 13th century.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: falarItalian: favellare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Si je veux dire à quelqu'un de ne PAS me parler, comment le dire ?

Vous utiliseriez l'ordre négatif, qui utilise une forme verbale différente : 'No me hables.' Dans ce cas, le pronom 'me' se place avant le verbe et ils ne sont pas attachés.

Puis-je utiliser 'háblame' pour demander à quelqu'un de m'appeler au téléphone ?

Bien que 'háblame' signifie généralement 'parle-moi', dans certains contextes, surtout en terminant une conversation, cela peut impliquer 'appelle-moi plus tard'. Cependant, le mot plus clair et plus courant pour 'appelle-moi' est 'llámame'.