Inklingo

levanté

leh-vahn-TEHleβanˈte

levanté signifie J'ai soulevé / J'ai élevé en espagnol (déplacer quelque chose vers une position plus haute).

J'ai soulevé / J'ai élevé, Je me suis levé(e)

Aussi : J'ai ramassé, J'ai construit / J'ai monté
VerbeA2regular ar
Une personne soulevant une grande boîte lourde du sol avec effort.
gerundlevantando
past Participlelevantado
infinitivelevantar

📝 En Action

Levanté la mano para hacer una pregunta.

A1

J'ai levé la main pour poser une question.

Ayer me levanté a las seis de la mañana.

A1

Hier, je me suis levé(e) à six heures du matin.

Levanté la caja pesada sin ayuda.

A2

J'ai ramassé la boîte lourde sans aide.

Connexions de Mots

Synonymes

  • alcé (J'ai soulevé/élevé)
  • elevé (J'ai élevé)

Antonymes

  • bajé (J'ai baissé)
  • solté (J'ai laissé tomber)

Collocations Courantes

  • levanté la vozJ'ai haussé la voix
  • me levanté tempranoJe me suis levé(e) tôt

Expressions & Idiomes

  • levanté el ánimoJ'ai remonté le moral

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaran
yolevantara
levantaras
vosotroslevantarais
nosotroslevantáramos
él/ella/ustedlevantara

present

ellos/ellas/ustedeslevanten
yolevante
levantes
vosotroslevantéis
nosotroslevantemos
él/ella/ustedlevante

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedeslevantaron
yolevanté
levantaste
vosotroslevantasteis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevantó

imperfect

ellos/ellas/ustedeslevantaban
yolevantaba
levantabas
vosotroslevantabais
nosotroslevantábamos
él/ella/ustedlevantaba

present

ellos/ellas/ustedeslevantan
yolevanto
levantas
vosotroslevantáis
nosotroslevantamos
él/ella/ustedlevanta

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "levanté" en espagnol :

j'ai ramassé

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : levanté

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'J'ai levé la main' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'levare', qui signifie alléger ou élever. Il est lié à l'idée de rendre quelque chose 'léger' pour pouvoir le monter.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

French: levéEnglish: levitate

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'levanté' et 'levante' ?

'Levanté' (avec l'accent) signifie 'J'ai soulevé' au passé. 'Levante' (sans accent) est utilisé pour les suggestions ou les ordres, comme 'J'espère qu'il le soulèvera'.

Dois-je toujours utiliser 'me' avec 'levanté' ?

Seulement si vous parlez de vous-même qui vous levez ou vous levez. Si vous soulevez un objet, comme un livre, vous dites simplement 'Levanté el libro'.