Inklingo

penetración

peh-neh-trah-syohnpene-tɾaˈsjon

penetración signifie pénétration en espagnol (physique ou commerciale).

pénétration

Aussi : perspicacité, diffusion
NomfB1
Une illustration colorée montrant un clou enfoncé dans un morceau de bois.

📝 En Action

La penetración de la lluvia en el suelo es vital para las plantas.

B1

La pénétration de la pluie dans le sol est vitale pour les plantes.

La empresa busca una mayor penetración de mercado este año.

B2

L'entreprise recherche une plus grande pénétration de marché cette année.

Su análisis del problema mostró una gran penetración psicológica.

C1

Son analyse du problème a montré une grande perspicacité psychologique.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • salida (sortie)
  • superficialidad (superficialité)

Collocations Courantes

  • penetración de mercadopénétration de marché
  • capacidad de penetraciónpouvoir de pénétration / capacité d'entrée
  • gran penetracióngrande perspicacité

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "penetración" en espagnol :

pénétration

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : penetración

Question 1 sur 3

Quel article est correct pour 'penetración' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
penetrar(pénétrer / entrer)Verbe
penetrante(pénétrant / vif)Adjectif
impenetrable(impénétrable)Adjectif
🎵 Rimes
canciónnaciónatención
📚 Étymologie

Du latin 'penetratio', qui vient du verbe 'penetrare', signifiant mettre quelque chose à l'intérieur de quelque chose d'autre.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: penetrationFrench: pénétration

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'penetración' est toujours utilisé pour des choses physiques ?

Non, il est très courant dans le domaine des affaires (portée du marché) et en psychologie (compréhension profonde ou perspicacité).

Comment dit-on 'yeux perçants' en utilisant ce mot ?

Vous n'utiliseriez pas le nom ; vous utiliseriez l'adjectif 'mirada penetrante'.

Ce mot est-il considéré comme formel ?

C'est un mot neutre. Il est utilisé dans la science, les affaires et la conversation quotidienne pour décrire quelque chose qui traverse autre chose.