poético
“poético” signifie “poétique” en espagnol (relatif à la poésie ou en ayant la beauté).
poétique
Aussi : lyrique
📝 En Action
Él escribió un mensaje muy poético para su aniversario.
B1Il a écrit un message très poétique pour son anniversaire.
El atardecer en el mar fue un momento poético.
B1Le coucher de soleil sur la mer fut un moment poétique.
La película utiliza un lenguaje poético y visualmente impresionante.
B2Le film utilise un langage poétique et visuellement impressionnant.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : poético
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit correctement un nom féminin ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du latin 'poeticus', lui-même issu du grec 'poiētikós', signifiant 'créatif' ou 'productif'. Il partage la même racine que le mot pour 'faire' ou 'créer'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'poético' est utilisé uniquement pour la littérature ?
Non ! Vous pouvez l'utiliser pour décrire tout ce qui semble artistique, beau ou profondément émotionnel, comme un paysage, une danse ou un geste.
Le mot change-t-il si je parle d'un groupe de choses ?
Oui. Si les choses sont masculines, utilisez 'poéticos' (libros poéticos). Si elles sont féminines, utilisez 'poéticas' (imágenes poéticas). En français, l'adjectif 'poétique' reste le même au pluriel, qu'il soit masculin ou féminin : 'des livres poétiques', 'des images poétiques'.
Comment dit-on 'poetic' au féminin ?
Changez simplement la terminaison -o en -a : 'poética'. En français, l'adjectif 'poétique' est le même au masculin et au féminin singulier.