trabajé
“trabajé” signifie “J'ai travaillé” en espagnol (Action achevée dans le passé).
J'ai travaillé
Aussi : J'ai peiné, J'ai fait l'effort
📝 En Action
Ayer trabajé diez horas en la oficina.
A1Hier, j'ai travaillé dix heures au bureau.
Trabajé mucho para terminar el proyecto a tiempo.
A2J'ai travaillé dur pour finir le projet à temps.
Cuando era estudiante, trabajé en un restaurante.
A2Quand j'étais étudiant, je travaillais dans un restaurant.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : trabajé
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'trabajé' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe latin tardif *tripaliare*, qui signifiait à l'origine 'torturer' ou 'infliger de la douleur.' Ce sens provenait de *tripalium*, un dispositif fait de trois pieux utilisé pour retenir les animaux ou, historiquement, pour la torture. Avec le temps, le sens s'est adouci, évoluant de 'souffrir/peiner' vers le concept général de 'travailler' ou 'œuvrer' que nous utilisons aujourd'hui.
Première attestation : Around the 13th century (in its modern form)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'trabajamos' signifie-t-il à la fois 'nous travaillons' (présent) et 'nous avons travaillé' (passé) ?
Oui, 'trabajamos' est identique pour le présent et le passé simple (Pretérito) pour 'nosotros' (nous). Vous devez vous fier au contexte ou aux marqueurs temporels (comme 'ayer' ou 'hoy') pour savoir si le locuteur veut dire 'nous travaillons' ou 'nous avons travaillé'.
Est-ce que 'trabajé' est utilisé pour des périodes de travail courtes ou longues ?
'Trabajé' peut être utilisé pour n'importe quelle durée, tant que le travail est complètement terminé et s'est déroulé à un moment précis dans le passé. Vous pouvez dire 'Trabajé una hora' (J'ai travaillé une heure) ou 'Trabajé toda mi vida' (J'ai travaillé toute ma vie).