transición
“transición” signifie “transition” en espagnol (le processus de changement d'un état à un autre).
transition
Aussi : changement, passage
📝 En Action
Estamos en un periodo de transición en la empresa.
A2Nous sommes dans une période de transition dans l'entreprise.
La transición a una dieta vegetariana debe ser gradual.
B1La transition vers un régime végétarien doit être progressive.
Muchos países vivieron una transición democrática en los años noventa.
B2De nombreux pays ont connu une transition démocratique dans les années quatre-vingt-dix.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : transición
Question 1 sur 3
Quel article faut-il utiliser avec 'transición' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'transitio', qui signifie 'un passage'. Il combine 'trans' (à travers) et 'ire' (aller). Imaginez marcher sur un pont d'un côté à l'autre.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'transición' s'applique uniquement à de grandes choses comme la politique ?
Non, vous pouvez l'utiliser pour tout ce qui implique un processus de changement, comme déménager, changer d'emploi, ou même une transition dans une chanson.
Comment prononce-t-on le 'c' dans 'transición' ?
Dans la majeure partie de l'Amérique latine, il sonne comme un 's'. Dans la majeure partie de l'Espagne, il sonne comme le 'th' de 'thin' en anglais.
Existe-t-il une forme verbale comme 'transitionner' ?
Bien que certaines personnes utilisent 'transicionar', il est souvent préférable de dire 'hacer la transición' (faire la transition) en espagnol.