Coniugazione di apresurar al Condizionale
apresurar — affrettare
Il condizionale 'apresuraría' si traduce con 'io affretterei' ed è usato per ipotetiche e richieste educate.
Forme di apresurar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di 'apresurar' per parlare di ciò che *faresti* (affretteresti qualcosa) in determinate circostanze ipotetiche. È anche usato per richieste educate, suggerimenti, o per esprimere azioni future da una prospettiva passata.
Note su apresurar al Condizionale
Apresurar è regolare nel condizionale. L'infinito 'apresurar' funge da tema, con le desinenze condizionali standard aggiunte.
Frasi di esempio
Yo apresuraría el proyecto si tuviera más ayuda.
Affretterei il progetto se avessi più aiuto.
yo
¿Tú apresurarías la respuesta si te dieran la información?
Affretteresti la risposta se ti dessero le informazioni?
tú
Él apresuraría la salida, pero está lloviendo.
Lui affretterebbe la partenza, ma sta piovendo.
él/ella/usted
Nosotros apresuraríamos el proceso si fuera posible.
Affretteremmo il processo se fosse possibile.
nosotros
Ellos apresurarían la mudanza si no tuvieran tanto equipaje.
Loro affretterebbero il trasloco se non avessero così tanti bagagli.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il congiuntivo imperfetto invece del condizionale per 'would'.
Corretto: Per 'affretterei', usa 'apresuraría', non 'apresurara'.
Perché: Il condizionale esprime il risultato ipotetico ('would'), mentre il congiuntivo imperfetto spesso imposta la condizione ('se').
Errore: Confondere il condizionale con il futuro.
Corretto: 'Apresuraría' significa 'affretterei', mentre 'apresuraré' significa 'affretterò'.
Perché: Il condizionale implica incertezza o condizionalità, mentre il futuro indica una certezza più forte.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'apresurar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: apresuro
Il presente 'apresuro', 'apresuras', ecc., descrive azioni abituali o cose che accadono ora.
Passato remoto
yo: apresuré
Il preterito di apresurar è regolare: apresuré, apresuraste, apresuró, apresuramos, apresurasteis, apresuraron.
Imperfetto
yo: apresuraba
L'imperfetto 'apresuraba' descrive azioni passate in corso o abituali di affrettare.
Futuro
yo: apresuraré
Il futuro 'apresuraré' significa 'io affretterò' ed è formato aggiungendo desinenze all'infinito.
Congiuntivo presente
yo: apresure
Il congiuntivo presente come 'apresure' o 'apresuren' segue espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: apresurara
Le forme del congiuntivo imperfetto come 'apresurara' o 'apresuráramos' esprimono ipotetiche o desideri passati.
Imperativo affermativo
yo: apresura
Apresura, apresurad, apresure, apresuremos, apresuren sono i comandi dell'imperativo per apresurar.
Imperativo negativo
yo: no apresures
Comandi negativi come 'no apresures' o 'no apresuren' usano il congiuntivo presente.