Coniugazione di catalogar al Passato remoto
catalogar — catalogare
Il passato remoto di catalogar ha un cambio di ortografia solo nella forma 'yo': catalogué, catalogaste, catalogó, catalogamos, catalogasteis, catalogaron.
Forme di catalogar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per un compito di ordinamento o archiviazione completato. Implica che il lavoro di 'catalogare' un insieme specifico di articoli è terminato.
Note su catalogar al Passato remoto
Solo la forma 'yo' cambia 'g' in 'gu' (catalogué) per mantenere il suono duro. Tutte le altre forme seguono il modello regolare dei verbi in -ar.
Frasi di esempio
Ayer catalogué todas las muestras del laboratorio.
Ieri ho catalogato tutti i campioni di laboratorio.
yo
El museo catalogó la obra el mes pasado.
Il museo ha catalogato l'opera il mese scorso.
él/ella/usted
Catalogamos los archivos en una sola tarde.
Abbiamo catalogato gli archivi in un solo pomeriggio.
nosotros
Errori comuni
Errore: catalogé
Corretto: catalogué
Perché: In spagnolo, 'ge' suona come 'ghe'. Hai bisogno della 'u' (gué) per mantenere il suono duro della 'g' del verbo originale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'catalogar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: catalogo
Il presente indicativo di catalogar è regolare: catalogo, catalogas, cataloga, catalogamos, catalogáis, catalogan.
Imperfetto
yo: catalogaba
L'imperfetto di catalogar è regolare: catalogaba, catalogabas, catalogaba, catalogábamos, catalogabais, catalogaban.
Futuro
yo: catalogaré
Il futuro di catalogar è regolare: catalogaré, catalogarás, catalogará, catalogaremos, catalogaréis, catalogarán.
Condizionale
yo: catalogaría
Il condizionale di catalogar è regolare: catalogaría, catalogarías, catalogaría, catalogaríamos, catalogaríais, catalogarían.
Congiuntivo presente
yo: catalogué
Il congiuntivo presente di catalogar richiede un cambio di ortografia da 'g' a 'gu': catalogue, catalogues, catalogue, cataloguemos, cataloguéis, cataloguen.
Congiuntivo imperfetto
yo: catalogara
L'imperfetto congiuntivo di catalogar è regolare: catalogara, catalogaras, catalogara, catalogáramos, catalogarais, catalogaran.
Imperativo affermativo
yo: cataloga
L'imperativo di catalogar usa forme regolari per 'tú' (cataloga) e cambi di ortografia per le altre (catalogue, cataloguen).
Imperativo negativo
yo: no catalogues
L'imperativo negativo di catalogar usa le forme del congiuntivo presente con 'no' e un cambio di ortografia 'gu'.