
Coniugazione di colgar al Passato remoto
colgar — appendere
Colgar ha un cambio di ortografia nella forma 'yo' (colgué) per mantenere il suono duro della 'g', ma per il resto è regolare.
Forme di colgar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il preterito quando hai finito di appendere qualcosa o hai riattaccato il telefono in un momento specifico nel passato.
Note su colgar al Passato remoto
Questo è un verbo 'gar'. Nella forma 'yo', la 'g' diventa 'gu' prima di 'é' (colgué) per non suonare come 'col-jay'. Tutte le altre forme sono regolari.
Frasi di esempio
Colgué el cuadro en la sala ayer.
Ho appeso il quadro in salotto ieri.
yo
Ella me colgó el teléfono en la cara.
Mi ha riattaccato il telefono in faccia.
él/ella/usted
¿Colgaron la ropa limpia?
Hanno appeso i vestiti puliti?
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: yo colge
Corretto: yo colgué
Perché: Senza la 'u', la 'g' suona come una 'gh' dolce. Serve 'gu' per mantenere il suono duro della 'g' dell'infinito.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'colgar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: cuelgo
Colgar è un cambio di vocale o>ue (cuelgo, cuelgas) in tutte le forme tranne nosotros e vosotros.
Imperfetto
yo: colgaba
L'imperfetto di colgar è regolare: colgaba, colgabas, colgaba, colgábamos, colgabais, colgaban.
Futuro
yo: colgaré
Il futuro di colgar è completamente regolare: colgaré, colgarás, colgará, ecc.
Condizionale
yo: colgaría
Il condizionale è regolare: colgaría, colgarías, colgaría, colgaríamos, colgaríais, colgarían.
Congiuntivo presente
yo: cuelgue
Il congiuntivo presente presenta sia il cambio di vocale o>ue sia il cambio ortografico g>gu (cuelgue).
Congiuntivo imperfetto
yo: colgara
Il congiuntivo imperfetto è regolare basato sulla radice del preterito: colgara, colgaras, colgara...
Imperativo affermativo
yo: cuelga
Usa 'cuelga' per gli amici e 'cuelgue' per le situazioni formali.
Imperativo negativo
yo: no cuelgues
I comandi negativi usano sempre il congiuntivo presente: no cuelgues, no cuelgue, no colguemos.