Coniugazione di compensar al Condizionale
compensar — compensare
Il condizionale di 'compensar' (compensaría, compensarías, ecc.) esprime azioni 'farebbe', richieste cortesi o futuro nel passato.
Forme di compensar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il condizionale di 'compensar' per situazioni ipotetiche ('Compenserei se...'), richieste cortesi ('Compenseresti...?'), o per parlare di ciò che stava per accadere nel passato ('Ha detto che avrebbe compensato').
Note su compensar al Condizionale
Compensar è regolare nel tempo condizionale. La radice è l'infinito 'compensar', e vengono aggiunte le desinenze.
Frasi di esempio
Yo compensaría tu esfuerzo con un bono.
Compenserei il tuo impegno con un bonus.
yo
¿Compensarías la espera con un café?
Compenseresti l'attesa con un caffè?
tú
Él compensaría el error si tuviera la oportunidad.
Lui compenserebbe l'errore se ne avesse la possibilità.
él/ella/usted
Nosotros compensaríamos la pérdida.
Compenseremmo la perdita.
nosotros
Ellos compensarían la falta de tiempo con más dedicación.
Compenserebbero la mancanza di tempo con più dedizione.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il congiuntivo imperfetto invece del condizionale per 'farebbe'.
Corretto: Usa il condizionale per 'farebbe': 'Compensaría tu ayuda'.
Perché: Sebbene correlati, il condizionale è la traduzione diretta di 'farebbe' in molti contesti ipotetici e cortesi, mentre il congiuntivo imperfetto appare spesso nelle clausole 'se'.
Errore: Confondere il condizionale con il tempo futuro.
Corretto: Il futuro ('compensaré') parla di certezza, il condizionale ('compensaría') parla di ipotetiche o cortesia.
Perché: Entrambi usano la radice dell'infinito, ma le desinenze sono diverse e il significato è distinto.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'compensar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: compenso
Il presente di 'compensar' (compenso, compensas, ecc.) è per azioni che accadono ora, azioni abituali o verità generali.
Passato remoto
yo: compensé
Il passato remoto di 'compensar' è regolare: compensé, compensaste, compensó, compensamos, compensasteis, compensaron.
Imperfetto
yo: compensaba
L'imperfetto di 'compensar' (compensaba, compensabas, ecc.) descrive azioni passate in corso o abituali di compensazione.
Futuro
yo: compensaré
Il futuro di 'compensar' (compensaré, compensarás, ecc.) indica azioni che accadranno o esprime probabilità.
Congiuntivo presente
yo: compense
Il congiuntivo presente di 'compensar' (compense, compenses, ecc.) si usa dopo espressioni di dubbio, emozione, desideri o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: compensara
Il congiuntivo imperfetto di 'compensar' (es. compensara, compensase) si usa per situazioni ipotetiche o desideri/dubbi passati.
Imperativo affermativo
yo: compensa
I comandi all'imperativo per 'compensar' sono: compensa (tú), compense (usted), compensemos (nosotros), compensad (vosotros), compensen (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no compenses
I comandi negativi per 'compensar' usano il congiuntivo presente: no compenses (tú), no compense (usted), no compensemos (nosotros), no compenséis (vosotros), no compensen (ustedes).