Coniugazione di concluir al Passato remoto
concluir — finire
Il passato remoto di concluir presenta una 'y' nelle forme di terza persona: concluyó e concluyeron.
Forme di concluir al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per azioni completate in un momento specifico del passato, come finire un libro o un progetto ieri.
Note su concluir al Passato remoto
La terza persona singolare (él/ella) e plurale (ellos/ellas) scambiano la 'i' con una 'y' (concluyó, concluyeron). Le altre forme sono regolari ma richiedono accenti.
Frasi di esempio
Concluí el informe anoche a las diez.
Ho finito il rapporto ieri sera alle dieci.
yo
El profesor concluyó la clase temprano.
L'insegnante ha concluso la lezione in anticipo.
él/ella/usted
Concluimos el proyecto el mes pasado.
Abbiamo concluso il progetto il mese scorso.
nosotros
Los científicos concluyeron que el agua era potable.
Gli scienziati conclusero che l'acqua era potabile.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: concluió
Corretto: concluyó
Perché: In spagnolo, una 'i' non accentata tra due vocali diventa una 'y'.
Errore: conclui
Corretto: concluí
Perché: La forma 'yo' necessita di un accento sulla 'í' per indicare che l'accento tonico cade alla fine.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'concluir' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: concluyo
Nel presente, concluir è irregolare: la 'i' diventa 'uy' in tutte le forme tranne 'nosotros' e 'vosotros'.
Imperfetto
yo: concluía
L'imperfetto di concluir è regolare: concluía, concluías, concluía, concluíamos, concluíais, concluían.
Futuro
yo: concluiré
Il futuro di concluir è regolare: concluiré, concluirás, concluirá, concluiremos, concluiréis, concluirán.
Condizionale
yo: concluiría
Il condizionale di concluir è regolare: concluiría, concluirías, concluiría, concluiríamos, concluiríais, concluirían.
Congiuntivo presente
yo: concluya
Il congiuntivo presente di concluir usa la 'y' in tutte le forme: concluya, concluyas, concluya, concluyamos, concluyáis, concluyan.
Congiuntivo imperfetto
yo: concluyera
Il congiuntivo imperfetto di concluir usa la 'y' dal passato remoto: concluyera, concluyeras, concluyera...
Imperativo affermativo
yo: concluye
Le forme imperative per concluir sono: concluye (tú), concluya (usted), concluyamos (nosotros), concluid (vosotros), concluyan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no concluyas
L'imperativo negativo usa sempre le forme del congiuntivo presente: no concluyas, no concluya, no concluyamos, no concluyáis, no concluyan.