
Coniugazione di configurar al Passato remoto
configurar — impostare
Configurar è regolare nel preterito: configuré, configuraste, configuró, configuramos, configurasteis, configuraron.
Forme di configurar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il tempo preterito per azioni di impostazione che sono state completate in un momento specifico nel passato. Ad esempio, 'Ho impostato il nuovo telefono ieri' o 'Hanno impostato le decorazioni per la festa la settimana scorsa.'
Note su configurar al Passato remoto
Configurar è un verbo regolare in -ar e segue perfettamente lo schema di coniugazione standard del preterito. Non ci sono cambi di radice o di ortografia.
Frasi di esempio
Ayer configuré mi nueva computadora.
Ieri ho impostato il mio nuovo computer.
yo
¿Configuraste la alarma para las 7?
Hai impostato l'allarme per le 7?
tú
El técnico configuró el router la semana pasada.
Il tecnico ha impostato il router la settimana scorsa.
él/ella/usted
Ellos configuraron la aplicación en pocos minutos.
Hanno impostato l'applicazione in pochi minuti.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare l'imperfetto invece del preterito per un'azione singola completata: 'Yo configuraba la alarma ayer'.
Corretto: Per un'azione specifica e completata ieri, usa il preterito: 'Yo configuré la alarma ayer'.
Perché: L'imperfetto descrive azioni passate in corso o abituali, mentre il preterito è per eventi singoli e completati.
Errore: Dimenticare l'accento sulla forma 'yo': 'Yo configuro'.
Corretto: La forma 'yo' del preterito richiede un accento: 'Yo configuré'.
Perché: L'accento sulla 'é' è necessario per distinguere la forma 'yo' del preterito dalla forma 'yo' dell'indicativo presente ('configuro') e per segnare l'accento tonico.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'configurar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: configuro
Il tempo presente (configuro, configuras, configura...) è usato per azioni attuali, abitudini e verità generali sull'impostazione di cose.
Imperfetto
yo: configuraba
L'imperfetto (configuraba) descrive azioni passate in corso o abituali di impostazione di cose.
Futuro
yo: configuraré
Il tempo futuro (configuraré) si forma aggiungendo desinenze all'infinito 'configurar'.
Condizionale
yo: configuraría
Il tempo condizionale (configuraría) esprime situazioni ipotetiche, richieste cortesi o azioni future da una prospettiva passata.
Congiuntivo presente
yo: configure
Il congiuntivo presente (configure) è usato dopo espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza riguardo all'impostazione di cose.
Congiuntivo imperfetto
yo: configurara
Il congiuntivo imperfetto (configurara/configurase) è usato per situazioni ipotetiche passate, desideri o dubbi relativi all'impostazione di cose.
Imperativo affermativo
yo: configura
Configura (tu) e configure (Lei/Loro) sono i comandi più comuni per configurar, mentre configurad (voi) è meno frequente.
Imperativo negativo
yo: no configures
Usa 'no' seguito dalla forma del congiuntivo presente (es. no configures, no configure) per tutti i comandi negativi con configurar.