Coniugazione di contener al Passato remoto
contener — contenere
Il passato remoto usa la radice irregolare 'tuv': contuve, contuviste, contuvo, contuvimos, contuvisteis, contuvieron.
Forme di contener al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto per parlare di un momento specifico in cui qualcosa conteneva qualcosa, o quando qualcuno ha trattenuto con successo un'emozione o un impulso.
Note su contener al Passato remoto
La radice cambia da 'ten' a 'tuv' e usa desinenze speciali (senza accenti), comuni ai passati remoti irregolari.
Frasi di esempio
Contuve el aliento durante la película.
Trattenni il respiro durante il film.
yo
La caja contuvo todas las herramientas.
La scatola conteneva tutti gli attrezzi.
él/ella/usted
Ellos no contuvieron la risa.
Non trattennero le risate.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: él contenió
Corretto: él contuvo
Perché: Contener non segue i normali schemi del passato remoto dei verbi in -er; imita la forma irregolare 'tuvo' di tener.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'contener' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: contengo
Il presente di contener segue lo schema di 'tener': contengo, contienes, contiene, contenemos, contenéis, contienen.
Imperfetto
yo: contenía
L'imperfetto di contener è completamente regolare: contenía, contenías, contenía, conteníamos, conteníais, contenían.
Futuro
yo: contendré
Il futuro usa la radice irregolare 'contendr-': contendré, contendrás, contendrá, contendremos, contendréis, contendrán.
Condizionale
yo: contendría
Il condizionale usa la radice irregolare 'contendr-': contendría, contendrías, contendría, contendríamos, contendríais, contendrían.
Congiuntivo presente
yo: contenga
Il congiuntivo presente si basa sulla forma 'yo': contenga, contengas, contenga, contengamos, contengáis, contengan.
Congiuntivo imperfetto
yo: contuviera
L'imperfetto congiuntivo usa la radice 'contuv-': contuviera, contuvieras, contuviera, contuviéramos, contuvierais, contuvieran.
Imperativo affermativo
yo: contén
Comandi diretti per contener: contén (tú), contenga (usted), contened (vosotros), contengan (ustedes).
Imperativo negativo
yo: no contengas
I comandi negativi usano il congiuntivo presente: no contengas, no contenga, no contengamos, no contengáis, no contengan.