Coniugazione di custodiar al Passato remoto
custodiar — fare la guardia
Il passato remoto di custodiar è regolare: custodié, custodiaron, custodió, custodiasté.
Forme di custodiar al Passato remoto
Quando usare il Passato remoto
Usa il passato remoto di custodiar per azioni di custodia che sono iniziate e terminate in un momento specifico nel passato. Ad esempio, 'Ayer custodié la puerta durante cuatro horas' (Ieri ho fatto la guardia alla porta per quattro ore) o 'El guardia custodió el edificio toda la noche' (La guardia ha custodito l'edificio tutta la notte).
Note su custodiar al Passato remoto
Custodiar è un verbo regolare in -ar, quindi la sua coniugazione al passato remoto segue lo schema standard: custodié, custodiasté, custodió, custodiamos, custodiastéis, custodiaron.
Frasi di esempio
Yo custodié el tesoro anoche.
Ho custodito il tesoro la scorsa notte.
yo
¿Tú custodiasté la salida?
Hai custodito l'uscita?
tú
El policía custodió la zona.
L'agente di polizia ha custodito l'area.
él/ella/usted
Ellos custodiaron el secreto familiar.
Hanno custodito il segreto di famiglia.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare 'custodié' invece di 'custodié' (forma yo).
Corretto: Il passato remoto corretto per 'yo' è 'custodié', con accento sull'ultima 'é'.
Perché: L'accento è cruciale per distinguere la forma 'yo' del passato remoto e indicare l'accento tonico.
Errore: Confondere il passato remoto 'custodiamos' con il presente indicativo 'custodiamos'.
Corretto: Il contesto è fondamentale. 'Custodiamos la entrada ayer' (passato remoto) vs. 'Custodiamos la entrada cada día' (presente).
Perché: Queste forme sono identiche, e le parole circostanti o gli indicatori temporali chiariscono il tempo verbale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'custodiar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: custodio
Il presente indicativo 'custodio' (io) o 'custodian' (loro/Loro) descrive azioni di custodia attuali o abituali.
Imperfetto
yo: custodiaba
L'imperfetto 'custodiaba' (lui/lei/Lei) o 'custodiaban' (loro/Loro) descrive azioni di custodia passate in corso o abituali.
Futuro
yo: custodiaré
Il futuro semplice 'custodiaré' (io) o 'custodiarán' (loro/Loro) indica azioni di custodia future.
Condizionale
yo: custodiaría
Il condizionale 'custodiaría' (io) esprime custodia ipotetica o richieste educate.
Congiuntivo presente
yo: custodie
Il congiuntivo presente 'custodie' (lui/lei/Lei) o 'custodies' (tu) si usa dopo espressioni di dubbio, desiderio o emozione.
Congiuntivo imperfetto
yo: custodiara
Il congiuntivo imperfetto (custodiara/custodiase) esprime azioni passate ipotetiche o desideri.
Imperativo affermativo
yo: custodia
Usa l'imperativo 'custodia' (tu) e 'custodie' (Lei) per ordini diretti di fare la guardia.
Imperativo negativo
yo: no custodies
Usa 'no' seguito dal congiuntivo presente, come 'no custodies' (tu) o 'no custodie' (Lei), per i comandi negativi.