Coniugazione di deportar al Condizionale
deportar — espellere
Il condizionale di deportar (deportaría, deportarías, deportaría, deportaríamos, deportaríais, deportarían) esprime espulsioni ipotetiche ('would') o educate.
Forme di deportar al Condizionale
Quando usare il Condizionale
Usa il tempo condizionale con deportar per parlare di ciò che qualcuno *farebbe* (ipoteticamente), o per fare richieste o suggerimenti educati sull'espulsione. Si usa anche per il futuro nel passato.
Note su deportar al Condizionale
Deportar è regolare nel tempo condizionale. La base è l'infinito 'deportar', e le desinenze sono quelle standard del condizionale.
Frasi di esempio
Si tuviera el poder, deportaría a los corruptos.
Se avessi il potere, espellerei i corrotti.
yo
¿Me deportarías si supieras que soy ilegal?
Mi espelleresti se sapessi che sono illegale?
tú
El presidente dijo que deportaría a los que no cumplan la ley.
Il presidente ha detto che espellerebbe coloro che non rispettano la legge.
él/ella/usted
Ellos deportarían a los inmigrantes si hubiera una crisis.
Espellerebbero gli immigrati se ci fosse una crisi.
ellos/ellas/ustedes
Errori comuni
Errore: Usare il futuro invece del condizionale: 'El presidente deportará si hay crisis'.
Corretto: Per situazioni ipotetiche ('se... allora farebbe'), usa il condizionale: 'El presidente deportaría si hubiera crisis'.
Perché: Il condizionale esprime risultati ipotetici, mentre il futuro esprime previsioni.
Errore: Confondere il condizionale con il congiuntivo imperfetto: 'Si deportaría...'.
Corretto: Nelle clausole 'se' che esprimono condizioni ipotetiche passate o presenti, usa il congiuntivo imperfetto: 'Si deportara...'. Il condizionale segue: '...deportaría'.
Perché: La grammatica spagnola richiede il congiuntivo imperfetto nella clausola 'se' delle frasi ipotetiche, seguito dal condizionale nella clausola principale.
Padroneggia i verbi spagnoli nel contesto
Memorizzare le tabelle ti porta solo fino a un certo punto. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate per vedere verbi come 'deportar' usati in modo naturale — nei tempi che stai imparando.
Tempi correlati
Presente
yo: deporto
Il presente di deportar (deporto, deportas, deporta, deportamos, deportáis, deportan) descrive espulsioni attuali o abituali.
Passato remoto
yo: deporté
Il passato remoto di deportar è regolare: deporté, deportaste, deportó, deportamos, deportasteis, deportaron.
Imperfetto
yo: deportaba
L'imperfetto di deportar (deportaba, deportabas, deportaba, deportábamos, deportabais, deportaban) descrive espulsioni passate in corso o abituali.
Futuro
yo: deportaré
Il futuro di deportar (deportaré, deportarás, deportará, deportaremos, deportaréis, deportarán) indica espulsioni future.
Congiuntivo presente
yo: deporte
Il congiuntivo presente di deportar (deporte, deportes, deportemos, deporten) si usa dopo espressioni di dubbio, desiderio, emozione o incertezza.
Congiuntivo imperfetto
yo: deportara
Il congiuntivo imperfetto di deportar (deportara/deportase) esprime ipotetiche passate o desideri.
Imperativo affermativo
yo: deporta
Comandi di deportar: deporta (tú), deporte (usted), deportemos (nosotros), deporten (ustedes), deportad (vosotros).
Imperativo negativo
yo: no deportes
I comandi negativi di deportar usano il congiuntivo presente: no deporta (tú), no deporte (usted), no deportemos (nosotros), no deporten (ustedes), no deportéis (vosotros).